If You Were Mine
If You Were Mine - Boyzone (男孩地带)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see what he's doing to you
我看着他如何伤害你
And it hurts me so
这让我心如刀绞
I wish I could steal you away
多想将你带离苦海
But you just won't go
可你却不愿离开
Somethings holding you close to him
有种无形的羁绊将你紧锁
Something I can't see
是我无法看透的牵绊
But come that day
但等到那一天来临
That you've had enough
你已受尽伤害
I pray you come running to me
我祈祷你能奔向我怀抱
Cause if you were mine
若你属于我
You'd know how good love could be
你将懂得爱情多美妙
And if you were mine
若你属于我
I'd love you eternally
我会爱你直到永恒
If you were mine
若你属于我
You know that I want you
你知我多么渴望拥有你
You know that I need you
你可知我多么需要你
Everytime
每分每秒
Everytime I see your face
每次看到你的容颜
But I watch you passing me by
却只能目送你擦肩而过
And my sky turns grey
我的天空黯然失色
Maybe someday you're gonna see
或许有天你会明白
I'm the one for you
我才是你的命中注定
Till then I'll just have to wait
在那之前我只能等待
For my dreams to come true
等待梦想成真的那天
Cause if you were mine
若你属于我
You'd know how good love could be
你将懂得爱情多美妙
And if you were mine
若你属于我
I'd love you eternally
我会爱你直到永恒
If you were mine
若你属于我
My friends keep telling me to let go
朋友们都劝我该放手
But what I feel they'll never know
但他们不懂我的感受
I can't stop my heart
我无法停止这颗心
Beating so strong for you
为你如此强烈地跳动
So strong for you
为你跳动得如此强烈
But you're with him and not for me
可你在他身边 不属于我
Baby it's as sad as it can be
亲爱的 这多么令人心碎
Cause if you were mine
若你属于我
You'd know how good love could be
你将懂得爱情多美妙
And if you were mine
若你属于我
I'd love you eternally
我会爱你直到永恒
If you were mine
若你属于我
You'd know how good love could be
你将懂得爱情多美妙
And if you were mine
若你属于我
I'd love you eternally
我会爱你直到永恒
If you were mine
若你属于我
If you were mine
若你属于我
I really need you girl
我多么需要你 亲爱的
If you were mine
若你属于我
I really need you girl
我多么需要你 亲爱的
I really need you girl
我多么需要你 亲爱的
If you were mine
若你属于我