I Don’t Paint Myself Into Corners

I Don't Paint Myself Into Corners - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It took a while for me to see things as they were

我花了许久才看清事情真相

In the light of truth

在真理的光照下

It wasn't you it was me

错不在你 而在于我

I let myself get used to drowning in the hurt

我放任自己沉溺于伤痛之中

Against the wall

困于高墙之内

Whod of thought it was me

谁能想到 竟是我自己

From there I couldn't even look over my shoulder

那时我甚至不敢回首过往

I kicked down all the walls and started all over

如今我推倒所有高墙 重获新生

And I don't paint myself into corners anymore

我不再将自己困入绝境

In a brittle heart of clay

这颗脆弱如陶土的心

I threw my brushes away

我已抛下所有画笔

The tools of the trade that chained your memory to me

那些将你记忆锁在我身边的工具

Are out the door

全被弃之门外

I don't paint myself into corners anymore

我不再画地为牢

When you left you left me with no other choice at all

你离去时未给我留下任何选择

But to sink

沉沦

To my knees and cry

跪地痛哭

I never knew just how far a soul could fall

未曾想灵魂竟能坠落至此

Like a rock

如坠石

I couldn't stop didnt try

无力停止 亦未尝试

I locked myself behind shades of misery

我将自己囚禁于悲苦阴影

But when I let you go i set myself free

但当你离去 我终获自由

And I don't paint myself into corners anymore

我不再将自己困入绝境

In a brittle heart of clay

这颗脆弱如陶土的心

I threw my brushes away

我已抛下所有画笔

The tools of the trade that chained your memory to me

那些将你记忆锁在我身边的工具

Are out the door

全被弃之门外

I don't paint myself into corners anymore

我不再画地为牢

The tools of the trade that chained your memory to me

那些将你记忆锁在我身边的工具

Are out the door

全被弃之门外

I don't paint myself into corners anymore

我不再画地为牢

I don't paint myself into corners anymore

我不再画地为牢