Down On My Knees(Album Version)

Down On My Knees (Album Version) - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Sometimes you wonder how much I care

有时你会疑惑 我有多在乎你

I get so distracted running nowhere

我总心不在焉 漫无目的地奔波

And I take for granted our love is secure

把我们的爱当作理所当然的安全感

But if I started losing you one thing is sure

但若开始失去你 有一点可以确定

I'd be down on my knees

我会双膝跪地

Ready to pray darlin'

虔诚祈求 亲爱的

Down on my knees

跪地恳求

Making you stay

只愿你留下

I'd be begging you please

我会卑微地祈求你

Don't take your love from me

请不要收回你的爱

I'd be down on my knees

我会双膝跪地

I learned to be strong a long time ago

我早已学会坚强

And I can face any wind no matter how hard it blows

再猛烈的风暴也能独自抵挡

But I'd have to be stronger than I want to be

但若要承受失去你的痛

If I had to live without you loving me

这份坚强我宁愿不要

I'd be down on my knees

我会双膝跪地

Ready to pray darlin'

虔诚祈求 亲爱的

Making you stay

只愿你留下

I'd be begging you please

我会卑微地祈求你

Don't take your love from me

请不要收回你的爱

I'd be down on my knees

我会双膝跪地

No one matters more in my life

没人比你更重要

Or makes me feel like you make me feel inside

没人能给我你给的悸动

And I've come far enough to know

我已走过漫漫长路 终于懂得

Love's worth never letting go of

真爱值得永远紧握不放手

And love is not a matter of pride

爱情从来与骄傲无关

I'd be down on my knees

我会双膝跪地

Ready to pray darlin'

虔诚祈求 亲爱的

Down on my knees

跪地恳求

Making you stay

只愿你留下

I'd be begging you please

我会卑微地祈求你

Don't take your love from me

请不要收回你的爱

I'd be down on my knees

我会双膝跪地