Come Back When It Ain’t Rainin’

Come Back When It Ain't Rainin' - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Can't believe the way I let you use me

难以置信我竟任你摆布

Can't believe all the wasted time

虚度的光阴令我恍惚

For a while baby you confused me

你曾说我是你的阳光

When you said I was your sunshine

这谎言让我一度迷途

But I'm just someone to call

我只是你随传随到的退路

When you need a place to fall

像雨天临时栖身的屋檐

Come back when it ain't raining

等天晴时再回到我身边吧

Come back when your skies are blue

当你的世界重现蓝天

Come back when it ain't rainin' on you

晴天时再回到我身边吧

It ain't rainin' on you

当阴霾不再笼罩你时

Tell me baby did you have a good time

告诉我亲爱的 你玩得开心吗

Out there with your fair weather friends

和那些酒肉朋友在一起

You get blue when you're drinkin' red wine

红酒让你忧郁消沉

Don't call me when the party ends

派对散场别来找我

You think you've got it made

你以为一切尽在掌握

But you're just a sad parade

却不过是场可悲的游行

Come back when it ain't raining

等天晴时再回到我身边吧

Come back when your skies are blue

当你的世界重现蓝天

Come back when it ain't rainin' on you

晴天时再回到我身边吧

It ain't rainin' on you

当阴霾不再笼罩你时

After the storm rolls by

等暴风雨过后

I'm hanging my heart out to dry

我将心事晾晒风干

Come back when it ain't raining

等天晴时再回到我身边吧

Come back when your skies are blue

当你的世界重现蓝天

Come back when it ain't rainin' on you

晴天时再回到我身边吧

It ain't rainin' on you

当阴霾不再笼罩你时