Night by Candlelight(LP版)

Night by Candlelight (LP版) - The Afghan Whigs

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Repeat these words

跟我重复这些话

After me

跟随我

In all honesty

以最真诚的心

Repeat these words

跟我重复这些话

After me

跟随我

If you dare to believe this yourself

若你敢相信自己

Am I vain

我是否虚荣

Have I shame

我是否羞愧

Are my thoughts of a man

我的思想是否属于

Who can call himself sane

一个自称清醒的人

Do I blame

我是否将

All my pain

所有痛苦

On the wickedness I have arranged

归咎于自己种下的恶果

If I do bring it down

若我真要承担这一切

Repeat these words

跟我重复这些话

After me

跟随我

In all honesty

以最真诚的心

Repeat these words

跟我重复这些话

After me

跟随我

If you dare to believe this yourself

若你敢相信自己

Am I vain

我是否虚荣

Have I shame

我是否羞愧

Are my thoughts of a man

我的思想是否属于

Who can call himself sane

一个自称清醒的人

Is my fate

我的命运

All the same

是否依旧

As the man who has

如同那个

Walked the line straight

循规蹈矩的人

If it is bring it down

若真如此 就让它崩塌

And I

而我

I must rely

必须依靠

My dear

亲爱的

And I

而我

Cannot deny

无法否认

My dear

亲爱的

There

终将

Will be a reckoning

迎来清算

Which was

那曾经

Is

现在

And is to come

与未来

Repeat these words

跟我重复这些话

After me

跟随我

In all honesty

以最真诚的心

Repeat these words

跟我重复这些话

After me

跟随我

If you dare

如果你敢

To believe

去相信