No Problem

No Problem - Don Williams (唐·威廉姆斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Nobody's life is perfect nobody wins 'em all

没有人的人生是完美的，没有人能赢得一切

In everybody's backyard a little rain must fall

每个人的生活中，总会有一些风雨

And when I think about you you're just the way you are

当我想到你时，你就是你本来的样子

If you were any different oh it would break my heart

如果你变得不同，那会让我心碎

You talk too much you laugh too loud

你话太多，笑声太响

When you hold my hand you act too proud

当你牵着我的手时，你显得太过骄傲

You give me more loving than a man's allowed

你给我的爱，比任何人能给的都多

If that's the biggest problem I've got no problem

如果这是我最大的问题，那我毫无问题

My house is not a mansion my car is not brand new

我的房子不是豪宅 我的车也不是崭新的

My clothes are out of fashion my road's got a bump or two

我的衣服已经过时 我的路上还有几个坑洼

But when I think about you the way you smile so sweet

但当我想到你 你笑得那么甜美

I know that you're not perfect but you're close enough for me

我知道你并不完美 但对我来说已经足够好

You talk too much you laugh too loud

你话太多，笑声太响

When you hold my hand you act too proud

当你牵着我的手时，你显得太过骄傲

You give me more loving than a man's allowed

你给我的爱，比任何人能给的都多

If that's the biggest problem I've got no problem

如果这是我最大的问题，那我毫无问题

If that's the biggest problem I've got

如果这是最大的问题

If that's the biggest problem I've got

如果这是最大的问题

If that's the biggest problem I've got

如果这是最大的问题

No problem

那根本不算问题

Nobody's life is perfect nobody wins 'em all

没有人的人生是完美的，没有人能赢得一切