This Time of Year
This Time of Year - Etta James (埃塔·詹姆丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little girls
小女孩们
Little boys
小男孩们
Dream of words
梦想着礼物
Lots of toys
满心期待玩具
This time of the year
每年这个时候
When Christmas is near
当圣诞临近
Evergreens are snowy white
常青树披上雪白
Sleigh bells ring
雪橇铃铛叮当作响
Through the night
夜色渐深
This time of the year
每年这个时候
When Christmas is near
当圣诞临近
Somewhere
某个地方
Near a steeple
教堂尖塔旁
People
人们
Kneel and pray
跪地祈祷
And choirs sing
唱诗班歌声飘扬
Carols
圣诞颂歌
Of Christmas day
在圣诞日响起
Santa Claus
圣诞老人
Oh is on his way
正踏雪而来
Loads of joy in
满载欢乐
On his sleigh
乘着雪橇
This time of the year
每年这个时候
Yeah when Christmas is near
圣诞将近
Somewhere
某个地方
Near a steeple
教堂尖塔旁
People
人们
They kneel and pray
虔诚跪地祈祷
Oh when choirs sing
当唱诗班吟唱
Oh they sing carols
颂歌悠扬
Of Christmas day
在圣诞日响起
Oh and Santa Claus
圣诞老人
Oh is on his way
正踏雪而来
Loads of joy
满载欢欣
On his sleigh yeah
乘着雪橇呀
This time of the year
每年这个时候
Oh when Christmas is near
圣诞将至
Oh oh yeah yeah yeah this time of the year
岁末钟声叮咚响
And oh when Christmas is near
圣诞铃儿渐悠扬
Oh oh Christmas is near
圣诞的跫音近了