Tenderly

Tenderly (Live) - Lisa Stansfield

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hmm hmm hmm

Words have been spoken

誓言已说出口

My heart has been broken

我的心曾破碎过

But maybe not this time

但这次或许不同

Not with you and me

在你我之间

Love's understanding

爱的默契

Has always been

始终都在

Nowhere to be seen

无处寻觅你的身影

But maybe not this time

但这次或许不同

Don't hurt my heart

别再刺痛我的心

Don't try too hard to be

不必刻意伪装

Big and strong

故作坚强

Sweetly release me

请温柔地放我自由

No rough hands can satisfy me

粗鲁的双手无法抚慰我

Baby I bruise easily

亲爱的 我的心很容易受伤

So feel it from the heart

用心感受这份爱意

And when you love me

当你爱我的时候

Love me tenderly

请温柔以待

Feel it from the heart

让心意真挚流淌

And when you love me

当你爱我的时候

Love me tenderly

请温柔以待

Loving has hurt me

爱曾令我伤痕累累

Deceived me and spurned me

被辜负 被轻弃

Maybe not this time

或许这次不一样

Cause that was in the past

因为那已是过往

How I've been scared

我曾多么害怕

To put my trust in something

将信任托付给

Good that may not last

可能转瞬即逝的美好

But baby not this time

但亲爱的 这次不同

I know you won't hurt my heart

我知道你不会伤我的心

Mmm

You won't try too hard to be

你不必刻意伪装

Big and strong

故作坚强

You sweetly make love to me

只需温柔地爱我

No rough hands can satisfy me

粗鲁的双手无法抚慰我

Baby I bruise easily

亲爱的 我的心很容易受伤

So feel it from the heart

用心感受这份爱意

And when you love me

当你爱我的时候

Love me tenderly

请温柔以待

Feel it from the heart

让心意真挚流淌

And when you love me

当你爱我的时候

Love me tenderly

请温柔以待

Love me tenderly ooh

请温柔以待 哦

Feel it from the heart

让心意真挚流淌

And when you love me ooh

当你爱我的时候 哦

Love me tenderly

请温柔以待