Sunday Kind Of Love

I want a Sunday kind of love

我渴望一份如周日般宁静的爱恋

A love to last past Saturday night

这份爱能延续过周六夜的狂欢

And I'd like to know

我多想确认

It's more than love at first sight

这不止是乍见之欢

I want a Sunday kind of love

我渴望一份如周日般宁静的爱恋

And I want a -a love that's on the square

我渴望一份真挚无瑕的情感

Can't seem to find somebody

却始终寻不到那个人

Someone to care

渴望有人真心相待

And I'm on a lonely road that leads to nowhere

独行在通往虚无的孤寂路上

I need a Sunday kind of love

我渴求一份如周日般恒久的爱

I do all my Sunday dreaming

将所有幻想留给周日

And all my Sunday scheming

将所有谋划献给周日

Every minute every hour every day

每分每秒 日复一日

And hopin' to discover

期盼终能遇见

A certain kind of lover

命中注定的那个人

Who will show me the way

谁会为我指引方向

And my arms needs someone to invoke

我的怀抱渴望有人相依

To keep me warm when Mondays and Tuesdays grow cold

在周一周二寒冷时 予我温暖

And I need a love for all my life to have and to hold

我渴求一生相伴 相守到老的爱

I want a Sunday kind of love -oh yeah

我渴望周日般永恒的爱 - 是的

Yeah I don't want a Monday or a Tuesday

我不想要周一或周二

A Wednesday or a Thursday

不想要周三或周四

Friday or Saturday

周五或周六的爱

I don't want nothin' baby

亲爱的 我别无所求

But I want a Sunday kind of love

只渴望一份如周日般宁静绵长的爱