A Sunday Kind of Love

A Sunday Kind of Love - Beth Rowley

I want a Sunday kind of love

我想要周日般的爱情

A love to last past Saturday night

喜欢上个周六的夜晚

And I'd like to know it's more than love at first sight

第一眼就让我深深着迷

And I want a Sunday kind of love

我想要周日般的爱情

Oh yea yea

I want a a love that's on the square

我想要光明正大的爱情

Can't seem to find somebody

似乎找不到人

Someone to care

彼此关心

And I'm on a lonely road that leads to no where

独自走在孤寂之路上 不知通向何方

I need a Sunday kind of love

我需要周日般的爱情

I do my Sunday dreaming Oh yea

做着甜蜜的梦

And all my Sunday scheming

所有的一切都是我周日的计划

Every minute every hour every day

每分 每时 每天

Oh I'm hoping to discover

我希望发现

A certain kind of lover

某种爱人

Who will show me the way

能够给我指引迷津

And my arms need someone

我的臂弯也需要某人

Someone to enfold

有人可以拥抱着

To keep me warm when Mondays and Tuesdays grow cold

在寒冷的周一周二 给我温暖

Love for all my life to have and to hold

珍惜我的一切

Oh and I want a Sunday kind of love

我想要周日般的爱情中

Oh yea yea yea

I don't want a Monday Tuesday or Wednesday or Thursday Friday or Saturday

我不想要承受周一到周六的寂寞

Oh nothing but Sunday oh yea

我只想过周日

I want a Sunday Sunday

我想要周日 周日

I want a Sunday kind of love

我想要周日般的爱情

I'll said it again

我再说一次

I say Sunday kind of loooove

我想要周日般的爱情