On This Train

On This Train - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Early in the morning

Hear that whistle blowing

听到汽笛声响起

Hear my baby calling me

听到心上人在呼唤我

There's one thing that I know

我深知一件事

I'm gonna get on that train

我要踏上那列火车

Yes I will

是的，我会的

I don't care where it's going

我不在乎它驶向何方

I'm gonna get on that train

我要踏上那列火车

I don't care where it's going

我不在乎它驶向何方

Long as I'm going there with him

只要我能与他同行

People say I'm restless

人们说我总是躁动不安

And I'm born to wonder why

生来就爱追问原因

But ever since I met that man

但自从遇见那个人

I'm peaceful as a child

我变得如孩童般平静

I'm gonna get on that train

我要踏上那列火车

Yes I will

是的，我会的

I don't care where it's going

我不在乎它驶向何方

I'm gonna get on that train

我要踏上那列火车

I don't care where it's going

我不在乎它驶向何方

Long as I'm going there with him

只要我能与他同行

He don't have to handle me

他无需费心照顾我

No he doesn't feel the need

他并不觉得有必要

He gives me everything I want

他给予我所需的一切

And he loves me yes indeed

他深爱着我，确实如此

I'm gonna get on that train

我要踏上那列火车

I don't care where it's going

我不在乎它驶向何方

I'm gonna get on that train

我要踏上那列火车

I don't care where it's going

我不在乎它驶向何方

Long as I'm going there with him

只要我能与他同行