Can’t Stop that Gangsta Sh*t
Can't Stop that Gangsta Sh*t|Can't Stop That Gangsta Sh*t (feat. Bigg, Snoop Doggy Dogg & Yori) - Snoop Dogg (史努比狗狗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Uh uh that dogg pound gangsta sh*t
Dogg Pound那份帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Ooh what that dogg pound gangsta sh*t
哦 这就是Dogg Pound的帮派态度
When I dip skip the switch
当我压低车身 灵活转向
When I hydraulic lift up the front and I'll drag the back
用液压升起车头 车尾拖地而行
In my time of trouble who do I call when it's time to rumble
身陷困境之时 战事将起之刻 我又能呼唤谁
Ni**a tell me yo who got my back
告诉我 朋友 谁能为我撑腰
Just call me dat ni**a daz the gangsta that keep that gangsta sh*t
就称我为那个传奇吧 恪守街头信条的铁血硬汉
Until I die get a piece of this ounce it ain't nothin'
至死方休 分得这份珍品 不过沧海一粟
But the cavi hit
唯有顶级珍馐才值得沉醉
Rollin' on jordans and we rollin' in the navi b**ch
踩着乔丹战靴 乘着领航座驾恣意遨游
It ain't the same ol' sh*t
这绝非陈词滥调
Small world small town and I'm heaven bound
世界虽小 故土如旧 而我已踏上天堂之路
You see the sh*t that you're huffin'
看你沉迷的那些虚妄
And the sh*t that you're puffin' is a joke ni**a how that sound
你吞吐的那些云烟 不过荒诞戏言 老兄 觉得如何
I got the price you can't beat I'm made for the street
我有你无法企及的实力，我就是为街头而生
125 ni**a and we playin' for keeps
我们是125伙计，我们玩真的，绝不手软
I see we servin' late nights
我看到我们在深夜里仍旧忙碌
And I gotta bake my cake right
我得把活儿干得漂亮
Jackin' and robbin' niggas until the daylight
干着那些勾当，直到天明
I'm too serious to be broke ni**a or make me delirious
我绝不允许自己身无分文，否则会让我心神不宁
I heard you're sellin' what it makes me curious
我听说你在卖勾当，这让我好奇
I'm a ridah ni**a that makes me furious
我是个硬汉伙计，这让我怒火中烧
Whatever you're hollerin' and talkin' about
无论你叫嚣着什么，谈论着什么
Muthaf**ka I ain't feelin' it
老兄 我根本不屑一顾
Off brands and colors I'm straight cold killin' it
那些不入流的帮派和旗帜 我轻松碾压
Super spoke chrome everytime I'm wheelin' it
每次我驾车前行 轮毂皆是超亮镀铬
Dat ni**a daz for life no more daz dillinger
那个家伙Daz一生忠诚 不再是Daz Dillinger
Swallow my pride and I'll ride for the cause
我将放下骄傲 为共同目标而战
Knockin' niggas straight out they draws
将对手打得措手不及
I'll throw them thangs with the best close range ain't no problem
我会与最强的对手近身搏斗 毫无畏惧
Yeah with a fo' fo' revolver let's see if we can solve it
是啊 握着点四四左轮 看我们能否摆平这事
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Uh uh that dogg pound gangsta sh*t
Dogg Pound那份帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Ooh what that dogg pound gangsta sh*t
哦 这就是Dogg Pound的帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Uh uh that dogg pound gangsta sh*t
Dogg Pound那份帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Oh boy that dogg pound gangsta sh*t
哦小子 这就是Dogg Pound的帮派本色
See I'm known for the o g's d o g's l o c's
看好了 我在OG Dogg和LOC兄弟中声名显赫
And I'm still smokin' suckas onsite
我依然在现场干翻那些废物
Who gives a f**k about another ni**a this the pound for life
谁在乎那些杂碎 我们Dogg Pound生死与共
No matter the wrong or right or how long the fight
不论对错 不论战斗持续多久
When my gun strike you're just a dogg that don't bite
当我的枪火迸发 你不过是条不会咬人的狗
You see I'm trained to kill I go for the legs and the neck
听着 我受训致命 专攻腿脚与咽喉
I'm a dogg pound gangsta so I earn my respect
作为Dogg Pound的硬核成员 我赢得所有尊重
Get your battle gear bring your soldiers
备好你的战甲，召集你的兄弟们
So we can demolish them ni**a the feud over
这样我们就能将他们击溃，这场恩怨就此终结
Who shall I fear no man but god
我从不畏惧凡人，只敬畏神明
But it seems I'm 247 cooked up with my job
但我似乎日夜不停，沉浸于我的“事业”
Too much clientele motherf**kers get robbed
“顾客”太多，那些家伙终将被洗劫一空
And then you know not to f**k with the dogg's
届时你便会明白，别想招惹Dogg帮的人
I'll put you on your death list
我会将你列入死亡名单
I catch wish one shot will leave you breathless
我一击便能让你窒息
I'll have you up all night I'll leave you restless
我会让你彻夜难眠，无法安息
One gun one day come test this
一枪一日，尽管来试
Sooo we creep with that fo' five heat
所以我们悄然潜行，手持那把点四五
Hollow tip point bullets and my point is discreet
弹头中空，我的意图隐秘
And I'm comin' with them meat cleavers
我手持屠刀而来
Ni**a I'm comin' with them heat seekers
我带着热寻武器而来
Blowin' out your amps your woofers and your tweeters
摧毁你的功放、低音与高音
I'm outey like three thousand browsin' your index
我像三千暴徒般扫荡你的地盘
One shot and I'm outey
一击必杀 然后全身而退
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Uh uh that dogg pound gangsta sh*t
Dogg Pound那份帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Ooh what that dogg pound gangsta sh*t
哦 这就是Dogg Pound的帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Uh uh that dogg pound gangsta sh*t
Dogg Pound那份帮派态度
You know I'm all up in the party with a glass of bacardi
我手持百加得，在派对中纵情狂欢
You f**k with us we gon' hurt somebody
若你执意挑衅，我们必将反击
I'm the ni**a you love to hate and who you thought it was
我就是那个让你爱恨交织、心照不宣的存在
It ain't no future in your frontin' stop hatin' cuhz
装腔作势没有未来，别再嫉妒了，伙伴
I'm used to wilin' out tearin' a house down causin' drama
我惯于肆意放纵，掀翻屋顶引发骚动
Cause your mama
连你母亲都知晓
Now tell me have you ever heard of a slaughter
告诉我，你可曾听过这样的碾压
I'll barely get to flippin'
我的爆发才刚刚开始
Sippin' on a henn dogg gets me to trippin'
啜饮着轩尼诗，我开始飘飘欲仙
Because you know me and my homies ain't givin' a f**k
因为你知道，我和我的兄弟们毫不在乎
Still dogg pound gangsta ni**a
我们依然是Dogg Pound的帮派兄弟
Ni**a what what
兄弟，懂吗？
Wave your flags in the air
在空中挥舞你们的旗帜
Represent your sh*t like you just don't care
展现你的态度，无所畏惧
Represent your click and stay down with the d p g
展现你的帮派，与DPG同心同德
Gangsta crip
帮派兄弟，Crip帮
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Uh uh that dogg pound gangsta sh*t
Dogg Pound那份帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Ooh what that dogg pound gangsta sh*t
哦 这就是Dogg Pound的帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Uh uh that dogg pound gangsta sh*t
Dogg Pound那份帮派态度
Well uh can't stop that gangsta sh*t
那份街头态度无人能挡
Oh boy that dogg pound gangsta sh*t
哦小子 这就是Dogg Pound的帮派本色
Playaz gangstas ridahs and motherf**kin' gangsta b**ches
街头玩家，帮派成员，忠实伙伴，还有那些狂野的女郎
That do all of those scandalous sh*t
她们干尽那些出格之事
Gotta give a shout out to all my homegirls in the hood
向街坊里所有的姐们儿致敬
That be doin' that triflin' a** sh*t
她们也做着那些荒唐勾当
I ain't even gon' say what you do
我都懒得说你们所为
Just keep doin' this sh*t
就继续这般勾当吧
Love that 'bout you
我就喜欢你们这样
L l let me get down
来 来 让我尽情摇摆