Sweet Lorene(LP版)

Sweet Lorene (LP版) - Otis Redding

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hey Lorene girl huh

嘿 Lorene 亲爱的

Bring yourself home to me

快回到我身边吧

You've got my mind

你让我思绪混乱

Messed up and shattered

心碎成片

I'm at the point

我已到了

Where no nothin' matter

万念俱灰的地步

You got me beggin'

让我苦苦哀求

Pleadin' and needin'

恳切渴望

Oh sweet Lorene girl all right

哦 亲爱的洛琳 女孩 好吧

The places that we used to go

那些我们曾携手同往的地方

I can't stand to go there no more

我已无法再独自踏足

'Cause the smilin' faces we used to see

因那些熟悉的欢颜笑靥

I bow my head 'cause they're starin' at me now

如今只让我低头躲避灼人目光

You got me scared

你让我惶恐不安

Weepin' and moanin'

终日以泪洗面

Oh sweet Lorene girl all right

哦 亲爱的洛琳 女孩 好吧

Let me tell you about it

让我向你倾诉心声

If you want my lovin' girl

若你渴望我的爱意 亲爱的

You got to get it home to me girl

请快回到我的身边 女孩

I'm gonna kiss you from head to toe

我将吻遍你每一寸肌肤

Love you more and more

爱意与日俱增

When you get here

待你归来之时

I'm gonna sock it to you oh ha oh yeah

我会倾尽所有温柔 哦哈 哦耶

Do it do it oh sweet Lorene all right yeah girl

来吧 亲爱的洛琳 好的 女孩

You got to hurry don't stay no longer

亲爱的请快回来 别再犹豫徘徊

'Cause my need for you is gettin' mighty stronger

我对你的思念已汹涌成海

Five long years I been sufferin'

五载春秋苦熬等待

Tryin' to tell you girl I ain't had nothin'

想告诉你 我始终空怀期待

You got me beggin'

让我苦苦哀求

Pleadin' and weepin'

含泪哀恳

Oh sweet Lorene girl all right

哦 亲爱的洛琳 女孩 好吧

You got me

你让我魂牵梦萦

Now come on and love me

来吧 好好爱我吧

You got me baby

亲爱的 你已占据我心

You don't know what it means

你不知这对我多重要

I got to get you girl

我必须拥有你 女孩

Love is on my mind

满心都是爱的念头

I got make it with you baby

我要与你共谱爱曲

I got to

我必须这样做