Your Child(Junior Vasquez Remix)
Your Child (Junior Vasquez Remix) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gerald Isaac/Gerald W. Isaac
It＇s too bad,
多么遗憾
It＇s too bad
多么遗憾
Its too bad,
多么遗憾
It＇s too bad,
多么遗憾
It＇s too bad
多么遗憾
Its too bad,
多么遗憾
It＇s too bad,
多么遗憾
It＇s too bad
多么遗憾
Its too bad,
多么遗憾
It＇s too bad,
多么遗憾
It＇s too bad
多么遗憾
Its too bad,
多么遗憾
Today you had a visitor
今天有位访客来找你
Or should I say an old friend
或许该说是位故人
But wait a minute
但请稍等
That＇s not where it ends, no
事情远不止如此
Is there something
是否有什么
That you wanna tell me, hmm
你想告诉我的事
Cause I＇m believing what your friends say
因为我正相信你朋友所说
About your hidden secrecies
关于你隐藏的秘密
- Your girlfriend
- 你的女友
- Your girlfriend
- 你的女友
She wasn＇t disrespectful
她并非无礼之人
In fact, she＇s a hundred percent sure
她对此万分确信
And how could I argue with her
我又怎能与她争辩
Holding a baby with eyes like yours
怀中婴孩与你如出一辙的双眼
- She said it＇s your child
她说这是你的骨血
And it really messed me up
这让我心乱如麻
How could you deny
你怎能矢口否认
Your own flesh and blood
自己的亲生血脉
Gotta face reality
必须直面这残酷现实
There can never be any more us
我们之间再无可能
Won＇t deny it＇s hurting me
我无法否认这让我痛彻心扉
Yet so precious
但孩子是如此珍贵
She said she never wanted to hurt me
她说她从未想过伤害我
And could I understand, she＇s afraid and lost
问我能否理解 她的恐惧与迷茫
She said a real woman wouldn＇t do this over the phone
她说真正的女人不会在电话里说这些
And that you told her about me after the baby was born, oh
还说你在孩子出生后才提起我
Your girlfriend
你的女友
She wasn＇t disrespectful
她并非无礼之人
N fact, she＇s a hundred percent sure
事实上她百分百确信
And how could I argue with her
我又怎能与她争辩
Holding a baby with eyes like yours
怀中婴孩与你如出一辙的双眼
She said it＇s your child
她说这是你的骨肉
And it really messed me up
这让我心乱如麻
How could you deny
你怎能矢口否认
Your own flesh and blood
自己的亲生血脉
Gotta face reality ere can never be any more us
必须面对现实 我们之间再无可能
Won＇t deny it＇s hurting me
我无法否认这让我痛彻心扉
Yet so precious
但孩子是如此珍贵
Today you had a visitor
今天有位访客来找你
Or should I say an old friend
或许该说是位故人
But wait a minute
但请稍等
That's not where it ends, no
事情远不止如此
Is there something
是否有什么
That you wanna tell me, hmm
你想告诉我的事
Cause I'm believing what your friends say
因为我正相信你朋友所说
About your hidden secrecies
关于你隐藏的秘密
Your girlfriend
你的女友
She wasn't disrespectful
她并非无礼之人
In fact, she's a hundred percent sure
她对此万分确信
And how could I argue with her
我又怎能与她争辩
Holding a baby with eyes like yours
怀中婴孩与你如出一辙的双眼
She said it's your child
她说这是你的骨肉
And it really messed me up
这让我心乱如麻
How could you deny
你怎能矢口否认
Your own flesh and blood
自己的亲生血脉
Gotta face reality
必须直面这残酷现实
There can never be any more us
我们之间再无可能
Won't deny it's hurting me
我无法否认这让我痛彻心扉
Yet so precious
但孩子是如此珍贵
She said it's your child
她说这是你的骨肉
And it really messed me up
这让我心乱如麻
How could you deny
你怎能矢口否认
Your own flesh and blood
自己的亲生血脉
Gotta face reality
必须直面这残酷现实
There can never be any more us
我们之间再无可能
Won't deny it's hurting me
我无法否认这让我痛彻心扉
Yet so precious
但孩子是如此珍贵
Its your child
这是你的孩子