I’ll Build A Stairway To Paradise

I'll Build A Stairway To Paradise - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

All you preachers

所有你们这些传道者

Who delight in panning the dancing teachers

你们喜欢指责舞蹈教师

Let me tell you there are a lot of features

让我告诉你们，舞蹈有许多特点

Of the dance that carry you through

能带领你们穿越

The gates of Hea-ven

天堂之门

It's madness

这是疯狂的

To be always sitting around in sadness

总是沉浸在悲伤中

When you could be learning the steps of gladness

当你们可以学习快乐的舞步时

You'll be happy when you can do

当你能够做到时，你会感到快乐

Just six or seven;

只需六或七个动作；

Begin to day

从今天开始

You'll find it nice

你会发现它很美好

The quickest way to paradise

这是通往天堂的最快途径

When you practise

当你练习时

Here's the thing to know

这是你需要知道的事情

Simply say as you go

只需在行动时简单地说出来

Chorus

I'll build a stairway to Paradise

我将建造通往天堂的阶梯

With a new step ev'ry day

每天迈出新的步伐

I'm gonna get there at any price;

无论代价如何，我都要到达那里

Stand aside I'm on my way

让开，我在路上

I've got the blues

我心中忧郁

And up above it's so fair

而天堂之上如此美好

Shoes Go on and carry me there

鞋子啊，请带我去那里

I'll build a stairway to Paradise

我将建造通往天堂的阶梯

With a new step ev'ry day

每天迈出新的步伐

I'll build a stairway to Paradise

我将建造通往天堂的阶梯

With a new step ev'ry day

每天迈出新的步伐

I'm gonna get there at any price;

无论代价如何，我都要到达那里

Stand aside I'm on my way

让开，我在路上

I've got the blues

我心中忧郁

And up above it's so fair

而天堂之上如此美好

Shoes Go on and carry me there

鞋子啊，请带我去那里

I'll build a stairway to Paradise

我将建造通往天堂的阶梯

With a new step ev'ry day

每天迈出新的步伐