I’ll Never See Heaven Again(Album Version)
I'll Never See Heaven Again (Album Version) - Teddy Pendergrass
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh love
亲爱的
I'll never find the words on my own
我独自一人 难以言表
This loneliness won't leave me alone
这份孤寂 如影随形
Oh yeah alone
是啊 形单影只
Since you been gone
自从你离去
I've traveled 'round this world with a song
我带着歌声漂泊世间
Searchin' for the right and the wrong
寻觅是非对错
I'm still alone
却依然孤独
Now I know baby
此刻我终于明白 亲爱的
I'll never see heaven again Oh no
我再也无缘天堂 噢不
Now I know baby
此刻我终于明白 亲爱的
I'll never see heaven again Oh no
我再也无缘天堂 噢不
No more
永不复返
Dreams
梦境
Are made for those who wish on a star
只属于向星辰许愿的人
Like boys who dream of landing on Mars
像向往登陆火星的少年
They never go
它们永不消逝
I must have lost
我必定已失去
The feeling that you're never alone
那种永不孤单的感觉
Somewhere along the way I went wrong
在某个时刻我走错了路
It's been so long
已经太久太久
Now I know baby
此刻我终于明白 亲爱的
I'll never see heaven again Oh no
我再也无缘天堂 噢不
Now I know baby
此刻我终于明白 亲爱的
Never see heaven again Oh no
再也无缘天堂 哦不
No more
永不复返
Without your sweet love baby
失去你甜蜜的爱 亲爱的
I'll never see heaven again Oh no
我再也无缘天堂 噢不
See I need you right here beside me
你看 我需要你陪在身旁
Never never see it again
永远永远无缘再见
No more
永不复返
Baby I'll never see heaven again
亲爱的 我再也无缘天堂
No more
不再有
See I need you by my side
我需要你在我身旁
Never see heaven again Oh no
再也见不到天堂 哦不
No more
永不复返
I'll never see heaven again Oh no
我再也见不到天堂 哦不
Now I know baby
此刻我终于明白 亲爱的
I'll never see it again no no
我再也见不到它了 不 不
Without your sweet love baby
失去你甜蜜的爱 亲爱的
I'll never see heaven again Oh no
我再也见不到天堂 哦不
See I need you here beside me
我需要你在我身旁
See I'll never never
我将永远永远
Never never never never never never never
永远永远永远永远永远永远
I'll never see heaven again no no
再也无缘天堂 不不
See I'll never I'll never
我将永远 永远
I'll never see it again no no
我再也见不到它了 不 不
Without your sweet love babe
失去你甜蜜的爱 亲爱的
Without your goodness babe
失去你所有的美好 亲爱的