My Last Date (With You)

My Last Date (With You) - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

One hour and I'll be meeting you

一小时后我将与你相见

I know you're gonna make me blue

明知你会让我心碎

My heart is trembling

我的心在颤抖

Through and through

彻彻底底

Cause I know very well

因为我心知肚明

I can tell I can tell

我能感觉到 我能确定

This will be my last date with you

这将是我们最后的约会

Just can't believe that this could end

不敢相信这段感情就此终结

I know I'll never love again

我知道我再也无法去爱

You'll ask me to be just a friend

你会要求我们只做朋友

This is plain as can be

这一切如此显而易见

I can see I can see

我明白 我明白

This will be my last date with you

这将是我们最后的约会

I know we had a quarrel

虽然我们有过争执

But all sweethearts do

但恋人们都难免如此

I gave my love to prove to you

我付出真心只为向你证明

That I will always love you and be true

我会永远爱你 忠贞不渝

I know you've met somebody new

我知道你已另结新欢

You'll tell me you and I are through

你将告诉我我们的结束

My plans and dreams cannot come true

我的计划与梦想终成泡影

And when you say goodbye

当你说出再见时

I know I will cry cause

我知道我会哭泣

I'll know it's my last date with you

因为这将是我与你的最后一次约会