GIVE TAKE
GIVE TAKE - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶Ryohei Matsufuji
曲∶Philippe-Marc Anquetil/Chris Lee-Joe/Jasmine Denham
愛陰る瞬間をいつhow do I know?
爱意渐暗的瞬间 究竟 我该如何知晓？
Day by day失うfoundation
日复一日 逐渐崩塌的 根基
We can startいつだって追憶のsomething
我们可以重新开始 无论何时 追忆中的 那些片段
Like a butterfly
就像蝴蝶般飘渺
Try if U need my love落ちそうなlonely night
若你需要我的爱 就试着靠近 濒临崩溃的 寂寞长夜
Standing偽っていくlove
佯装镇定的姿态 虚假的爱意
I can't believeいないことで
我无法相信 你缺席的事实
何かchange yourself?既にthat's too late?
为何要改变自我？此刻是否 为时已晚？
I can't GIVEリアクションlike a girlfriend
我无法给予 像恋人般的回应
U can't TAKE目線逸らすtension
你无法承受 眼神闪躲的紧张氛围
I can't GIVE曖昧なwordsフラッシュバック
我无法说出 暧昧不清的言辞 记忆闪回
I'm just a girl叫びたいof my heart
我只是个女孩 想要呐喊出 心底的声音
I can't GIVEリアクションlike a girlfriend
我无法给予 像恋人般的回应
U can't TAKE目線逸らすtension
你无法承受 眼神闪躲的紧张氛围
I can't GIVE曖昧なwordsフラッシュバック
我无法说出 暧昧不清的言辞 记忆闪回
I'm just a girl叫びたいof my heart
我只是个女孩 想要呐喊出 心底的声音
意外にblackなくせにU got a巧妙なsmile
看似单纯的黑夜 却暗藏你精心设计的微笑
Invitationだってit's love potion
所谓邀约 不过是爱情迷药
I got a後悔はU can get消えるreason
我得到的悔恨 却是你轻易抹去的借口
Give it upその正体
放弃吧 看清你的真面目
Try if U need my love落ちそうなlonely night
若你需要我的爱 就试着靠近 濒临崩溃的 寂寞长夜
Standing偽っていくlove
佯装镇定的姿态 虚假的爱意
I can't believeいないことで
我无法相信 你缺席的事实
何かchange yourself?既にthat's too late?
为何要改变自我？此刻是否 为时已晚？
I can't GIVEリアクションlike a girlfriend
我无法给予 像恋人般的回应
U can't TAKE目線逸らすtension
你无法承受 眼神闪躲的紧张氛围
I can't GIVE曖昧なwordsフラッシュバック
我无法说出 暧昧不清的言辞 记忆闪回
I'm just a girl叫びたいof my heart
我只是个女孩 想要呐喊出 心底的声音
I can't GIVEリアクションlike a girlfriend
我无法给予 像恋人般的回应
U can't TAKE目線逸らすtension
你无法承受 眼神闪躲的紧张氛围
I can't GIVE曖昧なwordsフラッシュバック
我无法说出 暧昧不清的言辞 记忆闪回
I'm just a girl叫びたいof my heart
我只是个女孩 想要呐喊出 心底的声音
Try if U need my love落ちそうなlonely night
若你需要我的爱 就试着靠近 濒临崩溃的 寂寞长夜
Standing偽っていくlove
佯装镇定的姿态 虚假的爱意
And I can't believeいないことで
而我无法相信 你缺席的事实
何かchange yourself?既にthat's too late?
为何要改变自我？此刻是否 为时已晚？
I can't GIVEリアクションlike a girlfriend
我无法给予 像恋人般的回应
U can't TAKE目線逸らすtension
你无法承受 眼神闪躲的紧张氛围
I can't GIVE曖昧なwordsフラッシュバック
我无法说出 暧昧不清的言辞 记忆闪回
I'm just a girl叫びたいof my heart
我只是个女孩 想要呐喊出 心底的声音
I can't GIVEリアクションlike a girlfriend
我无法给予 像恋人般的回应
U can't TAKE目線逸らすtension
你无法承受 眼神闪躲的紧张氛围
I can't GIVE曖昧なwordsフラッシュバック
我无法说出 暧昧不清的言辞 记忆闪回
I'm just a girl叫びたいof my heart
我只是个女孩 想要呐喊出 心底的声音
I can't GIVEリアクションlike a girlfriend
我无法给予 像恋人般的回应
U can't TAKE目線逸らすtension
你无法承受 眼神闪躲的紧张氛围
I can't GIVE曖昧なwordsフラッシュバック
我无法说出 暧昧不清的言辞 记忆闪回
I'm just a girl叫びたいof my heart
我只是个女孩 想要呐喊出 心底的声音