cloudy
cloudy - Sowelu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yuko Shiroki for Natural High
曲:shinya
淡く滲んだ
淡淡晕染开来的
こんな空模様には
面对这样的天色
胸を波打つ あの頃思い出す
心潮起伏 又想起那段时光
あなたは今なにを
此刻的你正在凝望
見ているのだろう
怎样的风景呢
その瞳で
用那双眼眸
忘れようとしても忘れられない
想要忘却却始终难以忘怀
大切だった人へ
致曾经最珍视的人
Sha lalala my heart
心在轻轻吟唱
少しずつ思い出になる その前に
在记忆逐渐褪色消散之前
歌って love song ここに残す
留下这首情歌作为纪念
あなたといたあの日々が
愿与你共度的那些日子
消えないように
永不褪色
冷たい風に急に切なくなって
冷风忽然刺痛了心扉
ヘッドフォンからの
将身体沉溺在
音に身をゆだねる
耳机流淌的音符里
本当はあなたの声が聞きたい
其实最想听见你的声音
今すぐに 逢いたいと思っても
哪怕此刻就想飞奔去见你
もう逢えない 流れゆく時の中で
但时光流转 终不复相见
Sha lalala my heart
心在轻轻吟唱
少しずつ変わってしまう
就连我也将随着时间
私もきっと
逐渐改变模样
だから love song ここに残し
于是留下这首情歌
歩き出すよ
迈步向前
あの日々に背を向けて
将过往彻底抛在身后
人波に溢れた街角で
在人群熙攘的街角
一度だけあなたを見かけたよ
曾与你擦肩而过一次
前よりも伸びた髪に
发丝渐长的轮廓令人恍然
戻れない時間感じて涙が出た
泪水为逝去的时光而落
きっと少しずつ変わっていく
我们终将随着时间之流
私たちは
渐渐改变
だから love song ここに残し
于是留下这首情歌
歩き出すよ
迈步向前
あの日々に背を向けて
将过往彻底抛在身后
Sha lalala my heart
心在轻轻吟唱
少しずつ思い出になる その前に
在记忆逐渐褪色消散之前
歌って love song ここに残す
留下这首情歌作为纪念
あなたといたあの日々が
愿与你共度的那些日子
消えないように
永不褪色
消えないように
永不褪色