Monkey Magic

Monkey Magic - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)

词：奈良桥阳子

曲：タケカワユキヒデ

Born from an egg on a mountain top

出生于山顶的顽石中

The punkiest monkey that ever popped

他是最调皮的猴子

He knew every magic trick under the sun

他知道天下的诡计魔法

To tease the Gods

他戏弄诸神

And everyone and have some fun

所有人都过得愉快

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

What a cocky saucy monkey this one is

这是一只多么俏皮自大的猴子

All the Gods were angered

所有的神都生气了

And they punished him

他们惩罚了他

Until he was saved by a kindly priest

直到他被一个仁慈的僧人救出

And that was the start

这只是

Of their pilgrimage west

他们西天取经的开始

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

With a little bit of monkey magic

用一点猴子的法术

There'll be fireworks tonight

今夜将有纷争

With a little bit of monkey magic

用一点猴子的法术

Every thing will be all right

一切都会没事

Born from an egg on a mountain top

出生于山顶的顽石中

The punkiest monkey that ever popped

他是最调皮的猴子

He knew every magic trick under the sun

他知道天下的诡计魔法

To tease the Gods

他戏弄诸神

And everyone and have some fun

所有人都过得愉快

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子

Monkey magic Monkey magic

神奇的猴子