Kae krung diew

Kae krung diew - GOLF & MIKE (กอล์ฟ & ไมค์，高尔夫与麦克)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

สิ่งดีดีที่พ่อเคยสอน

父亲曾教导的那些美好

ลูกผู้ชายหัวใจต้องแกร่ง

男子汉的心必须坚强

เจ็บยังไงยังไงก็ต้องเข้มแข็ง

无论多痛 也要坚韧不拔

ไม่เสียน้ำตา

不能流泪

จดและจำและทำตามนี้

铭记并遵循这些教诲

จะร้ายจะแรงไม่มีร้องไห้

无论多狠多烈也不哭泣

จะหนักหนาไม่เคยไม่เคยไม่ไหว

无论多沉重也从不屈服

จะโหดจะร้ายไม่ช้าก็พ้นก็ผ่าน

无论多残酷多凶狠终将过去

แต่วันนี้ แต่วันนี้

但今天 但今天

แค่เพียงนึกถึงเธอ น้ำตาก็ไหล

只要一想起你 眼泪就止不住

อยากจะร้อง อยากจะร้อง

多想大哭一场 多想大哭一场

ให้กับเธอกับเธอที่ทิ้งฉันไป

为了你 为了那个抛弃我的你

หัวใจมันเจ็บจะเก็บยังไง

心痛难忍，该如何将它藏起

ช้ำใจที่สุดมันหยุดไม่ไหว

最痛的伤，无法停止

ให้มันไหลให้มันลบเลือน

任它流淌，任它冲淡一切

ให้มันลืมว่าเคยรักใคร

让它忘记曾经爱过谁

ให้เธอละลายไปกับน้ำตา

让你的影子随泪水消逝

บอกตัวเองให้ลืมให้ลืม

告诉自己，忘记，忘记

บอกตัวเองให้ลืมทุกอย่าง

告诉自己要忘记一切

เธอคนนั้นก็เป็นแค่เพียงความหลัง

她只是过去的回忆

ไม่ต้องไปหวังว่าเธอจะหวนคืนมา

不要奢望她会回到你身边

แต่วันนี้ แต่วันนี้

但今天，但今天

แค่เพียงนึกถึงเธอ น้ำตาก็ไหล

只要一想起她 眼泪就止不住

อยากจะร้อง อยากจะร้อง

多想大哭一场 多想大哭一场

ให้กับเธอกับเธอที่ทิ้งฉันไป

为了你 为了那个抛弃我的你

หัวใจมันเจ็บจะเก็บยังไง

心痛难忍，该如何将它藏起

ช้ำใจที่สุดมันหยุดไม่ไหว

最痛的伤，无法止住

ให้มันไหลให้มันลบเลือน

任它流淌，让它冲淡一切

ให้มันลืมว่าเคยรักใคร

让它忘记曾爱过谁

ให้เธอละลายไปกับน้ำตา

让你的影子随泪水消逝

หัวใจมันเจ็บจะเก็บยังไง

心痛难忍，如何才能止住

ช้ำใจที่สุดมันหยุดไม่ไหว

最痛的心，无法停止

ให้มันไหลให้มันลบเลือน

任它流淌，让它冲淡一切

ให้มันลืมว่าเคยรักใคร

让它忘记曾爱过谁

ให้เธอละลายไปกับน้ำตา

让你的泪水将她冲走