MISS YOUR BODY(Radio Edit)
MISS YOUR BODY (Radio Edit) - globe (地球合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KEIKO/MARC
曲：Tetsuya Komuro
Miss your vibe miss your crime
思念你的气息 思念你的叛逆
Miss your pride miss your fight
思念你的骄傲 思念你的抗争
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Body baby
亲爱的躯体
だれにもみえない
无人察觉的瞬间
そんなきゅうに
突然的冲动驱使着
時期に会いに行くから
想要即刻奔去见你
もうちょっと一人きり
却又兀自徘徊不定
さむいそうそんな夜君に
听说你孤寂的寒夜里
会いに抱きにすぐに
渴望即刻拥你入怀
いくからもうちょっと
却依旧踌躇在原地
ひとりどこにいったいいけば
该去往何处才能再
もういちどふたり
重拾往昔两人共度的
楽しい日々すごせる？
美好时光呢
Mnnほしいyour body
嗯渴望你的身体
目の前の扉開けたら
当眼前门扉开启时
いくつもの橋かかってる
横亘着无数桥梁
振り返り扉閉じたら
当回首阖上门扉时
いくつもの花並んでた
沿途绽放繁花似锦
遥か遠くに
在遥远彼方
Miss your size miss your sight
思念你的身影 思念你的目光
描いてた
曾经勾勒的憧憬
Miss your night miss your way
思念你的夜晚 思念你的归途
遥かかなたに
延伸至遥远彼岸
Na na na
夢みてた
曾幻想过的梦境
私独り
如今只剩我独身
Miss your vibe miss your crime
思念你的气息 思念你的叛逆
寂しい時は
每当孤寂蔓延时
Miss your pride miss your fight
思念你的骄傲 思念你的抗争
あなた1人が
只要你在身边就
Na na na
いればいいから
能抚平所有不安
見えない力を頼りに
仰仗无形的力量维系
だれにもみえない
无人察觉的悸动
そんなきゅうに
突然的冲动驱使着
時期に会いに
想要即刻奔去见你
泣き虫だったあの頃
忆起爱哭的年少时光
無理をしてたの
总在勉强自己
さむいそうそんな夜君に
听说你孤寂的寒夜里
会いに抱きにすぐに
渴望即刻拥你入怀
頭の中の答えを自分に
试图将内心的答案
どこにいったいいけば
该去往何处才能再
もういちどふたり
让褪色的往日欢愉
あてはめいらだって
重新契合现实轨迹
にげたがってた
总是想要逃避
気持ちこんなにでも不思議
这份不可思议的心情
Body baby
亲爱的躯体啊
ずっと近くで
始终近在咫尺
Miss your vibe miss your crime
思念你的气息 思念你的叛逆
芽生えてた
萌芽生长的情愫
Miss your night miss your way
思念你的夜晚 思念你的归途
ずっとそばで
始终萦绕在身旁
Na na na
微笑んでる
温柔微笑的模样
きっとそれほどのso sad
为何这份深切的悲伤
あなた独りが
却只你一人承受
Miss your lies miss your legs
思念你的谎言 思念你的足迹
怯える夜は
每当惶恐不安时
Miss your eyes miss your body
思念你的明眸 思念你的躯体
でもなぜか寂しくもとめてるきみ
却仍渴望触碰寂寞的你
私1人が
只要我在此刻
ここにいるから
默默守候在此
暖かいbody会いたい
渴求温暖怀抱的相遇
Miss your size
思念你的身影
抱きたい感じたい
想要拥抱感受体温
Miss your sight
思念你的目光
Miss your night miss your way
思念你的夜晚 思念你的归途
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
Miss your vibe miss your crime
思念你的气息 思念你的叛逆
Miss your pride miss your fight
思念你的骄傲 思念你的抗争
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦