Angel Eyes

Angel Eyes - Ella Fitzgerald

Try to think that love's not around

我试着告诉自己 爱已经不在了

But it's uncomfortably near

但这让人很难受

My old heart ain't gaining no ground

我年迈的心一无所获

Because my angel eyes ain't here

因为我那天使的眼睛并不在了

Angel eyes that old devil sent

天使之眼 由古老的恶魔所赠

They glow unbearably bright

它们闪亮得令人难以承受

Need i say that my love's misspent

我还需要说 我的爱情已浪费了么

Misspent with angel eyes tonight

随着我的天使之眼 消失于今夜

So drink up all you people

所以大家尽情喝吧

Order anything you see

想要什么点什么

Have fun you happy people

尽情地狂欢吧

The laughs and the jokes are on me

尽情欢笑与玩乐

Pardon me but i got to run

请原谅 我必须得走了

The fact's uncommonly clear

事实已经非常明了

Got to find who's now number one

去找到谁才是此时的心上人

And why my angel eyes

还有为何我的天使之眼不见了

Oh where is my angel eyes

我的天使之眼在哪里

Excuse me while i disappear

请原谅我之前的消失

Angel eyes angel eyes

天使之眼