A Little Of You(Remastered Version)
A Little Of You (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Annie Lennox/David Stewart
Composer：Annie Lennox/David Stewart
There used to be a time
曾经有一段时间
I wore my heart upon my sleeve
我毫无保留地展示我的温柔
There used to be a time
曾经有一段时间
I'd show my gentle side to anyone
我会向任何人展示我温柔的一面
Through these years of wandering
这些年来的漂泊
I know I've been deceived
让我受骗
Through these years of wandering
这些年来的漂泊
And every time you try to hurt me
每次你试图伤害我
You know you'll only hurt yourself
你只会自食其果
And every time you try to hurt me
每次你试图伤害我
I know you'll be the one to suffer
我知道受苦的会是你
When you think you're hurting someone
当你以为在伤害别人时
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Don't tell me I'm the only one
别告诉我我是唯一一个
'Cause I don't need that space
因为我不需要那个空间
Don't ask for love
别奢求爱
I'll throw it back in your face
我会把它扔回你脸上
All of these promises
所有的承诺
Were only made to break
都是为了打破
All of these promises
所有的承诺
And every time you try to hurt me
每次你试图伤害我
You know you'll only hurt yourself
你只会自食其果
And every time you try to hurt me
每次你试图伤害我
I know you'll be the one to suffer
我知道受苦的会是你
When you think you're hurting someone
当你以为在伤害别人时
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点
Is hurting someone
正在伤害着某人
A little of you a little of me
其实也在伤害自己
A little of you
你的一点点