The Way It Was

The Way It Was - Bee Gees (比吉斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I don't know how

我不知为何

But nights get lonely now

如今长夜如此寂寥

They keep appearing in my eyes

往昔总在眼前浮现

Such a warm and tender glow

那温暖柔和的微光

For just one moment

刹那间

I remember all

回忆涌上心头

The love we had was never all that bad

我们的爱并非尽是苦涩

There were smiles and there were tears

有过欢笑 也有泪水

On that special starry night

在那个繁星璀璨的夜晚

With your arms around me

你紧紧拥抱着我

Held on tight

不愿放手

Wasn't that the way it was

难道这就是我们的曾经

Two strangers reaching for

两个陌生人追逐着

A worthless cause oh oh

一场无果的幻梦 哦哦

Wasn't that the love we shared

难道这就是我们共享的爱

Or just the restless years

还是那些躁动不安的岁月

When no one cared

当无人问津时

I don't know why

我不明白为何

It's hard to say goodbye

告别如此艰难

Or even justify the end

甚至找不到结束的理由

You meant so very much to me

你曾是我生命中最重要的人

Then to let you go

却要放手让你离开

Start my life again

重新开始我的生活

The love we had was never all that bad

我们的爱并非尽是苦涩

There were smiles and there were tears

有过欢笑 也有泪水

Till that special summer day

直到那个特别的夏日

When I reached out for you

当我向你伸出手

You just walked away

你却转身离去

Wasn't that the way it was

难道这就是我们的曾经

Two strangers reaching for

两个陌生人追逐着

A worthless cause oh oh

一场无果的幻梦 哦哦

Wasn't that the love we shared

难道这就是我们共享的爱

Or just the restless years

还是那些躁动不安的岁月

When no one cared yeah oh

无人问津 无人牵挂

Ah ah ah ah