How I Know You

How I Know You - James Taylor (詹姆斯·泰勒)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I grew up in your hometown

我在你的故乡长大

At least I began to grow

至少在那里开始成长

I hadn't tell my first shave

还未告诉你我初次刮胡

Before the body blow

在遭受重创之前

Egyptians in the courtyard

庭院里的埃及人

My family in chains

我的家人身陷桎梏

You witnessed our abduction

你目睹我们被掳走

Which possibly explains

或许这就是原因

How I know you

我怎会不认得你

Untill that fit for loaning

直到那适合借贷的时光

My family enjoyed

我的家族曾享有

A privileged existence

优渥的生活

For my father was employed

因父亲担任着

As advisor

国王的顾问

To the king no less

地位显赫

Which surely rings a bell

这必然唤起你的记忆

For as your are his daughter

因你是他的掌上明珠

Probably can tell

或许能察觉

How I know you

我怎会不认得你

How I know you

我怎会不认得你

But enough of reminiscence

但往事无需多提

And such happy memories

那些欢愉记忆

The reason why I know you

我识得你的缘由

Is really none

其实并无深意

Of these

在这一切中

You turn out high your royalty

你展现出高贵的气质

Or though you high your grace

尽管你优雅非凡

I'd know you were

我也能认出你

My princess

是我的公主

In any time and

无论何时

Place

何地

Yes I know you

我深知你的模样

Yes I know

我早已铭记

You

你

How I know you

我怎会不认得你