Born Bad
Born Bad - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've been crying
你一直在哭泣
And there ain't no use denying
无需否认这事实
It was me
是我
Who put you through this misery
让你深陷这痛苦
And I'd like to say I'm sorry
我想说声对不起
But I can't no I can't
但我做不到 真的做不到
Nothing's gonna change me
什么都不会改变我
Baby that's the way I am
宝贝 这就是我的本性
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been the same yes I was born bad
从来如此 没错 我生来就坏
Never gonna change 'cause I was born bad
永远不会改变 因为我本性难移
Only me to blame 'cause I was born bad
只能怪我自己 这劣根性与生俱来
Yes I was born bad
是啊 我天生邪恶
Always been my habit I was born bad
这已成为习惯 我生来残缺
Just can't seem to help it I was born bad
实在无法控制 我本性难改
Always gonna happen I was born bad
悲剧总会重演 我天生带着原罪
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
I mistreat you
我亏待了你
And you know I always cheat you
你知道我总是欺骗你
But that's me
但这就是我
And that's the it's always been
这就是我一贯的德性
And I'd like to say I'm sorry
我想说声对不起
But I can't no I can't
但我做不到 真的做不到
Nothing's gonna change me
什么都不会改变我
Baby that's the way I am
宝贝 这就是我的本性
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been the same yes I was born bad
从来如此 没错 我生来就坏
Never gonna change 'cause I was born bad
永远不会改变 因为我本性难移
Only me to blame 'cause I was born bad
只能怪我自己 这劣根性与生俱来
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been my habit I was born bad
这已成为习惯 我生来残缺
Just can't seem to help it I was born bad
实在无法控制 我本性难改
Always gonna happen I was born bad
悲剧总会重演 我天生带着原罪
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been the same yes I was born bad
从来如此 没错 我生来就坏
Never gonna change 'cause I was born bad
永远不会改变 因为我本性难移
Only me to blame 'cause I was born bad
只能怪我自己 这劣根性与生俱来
Yes I was born bad
是啊 我天生邪恶
Always been my habit I was born bad
这已成为习惯 我生来残缺
Just can't seem to help it I was born bad
实在无法控制 我本性难改
Always gonna happen I was born bad
悲剧总会重演 我天生带着原罪
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been the same yes I was born bad
从来如此 没错 我生来就坏
Never gonna change 'cause I was born bad
永远不会改变 因为我本性难移
Only me to blame 'cause I was born bad
只能怪我自己 这劣根性与生俱来
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been my habit I was born bad
这已成为习惯 我生来残缺
Just can't seem to help it I was born bad
实在无法控制 我本性难改
Always gonna happen I was born bad
悲剧总会重演 我天生带着原罪
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been the same yes I was born bad
从来如此 没错 我生来就坏
Never gonna change 'cause I was born bad
永远不会改变 因为我本性难移
Only me to blame 'cause I was born bad
只能怪我自己 这劣根性与生俱来
I was born bad
我天生就是个坏种
Always been my habit I was born bad
这已成为习惯 我生来残缺
Just can't seem to help it I was born bad
实在无法控制 我本性难改
Always gonna happen I was born bad
悲剧总会重演 我天生带着原罪
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
Cause I was born bad
因为我天生就是个坏种
......