Thinking of Ways

Thinking of Ways - The Boo Radleys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Just drop me here I can find my way clear back to my house

就在这里放下我 我能找到回家的路

I'm findingit hard trying to stay on my feet on my own

独自站立如此艰难 我摇摇欲坠

I'm thinking of ways I can

我正绞尽脑汁思考

Get out of things just like always

如何像往常一样逃避现实

With a head full of beer I will try

借着酒劲壮胆 我今晚

And tell someone tonight

要试着向谁倾诉

I gotta get away step on the gas

我必须逃离 踩下油门

Go giles (go go)

加速前进 (冲 冲)

later

I'll just have one more then I'll have

再饮一杯我就该离开

To be going someone's waiting

有人在等候着我

I'll just have one more it can't do

最后一杯无伤大雅

Any harm anymore I'm thinking

反正已无可挽回 我在盘算着

Of ways I can get out of things

如何摆脱眼前困境

Just like always with a head full of beer

像往常一样 带着满脑醉意

I will try and tell someone tonight

今夜我定要向人倾诉