What I Can Do For You(Album Version)

What I Can Do For You (Album Version) - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm so glad you're awake

真高兴你清醒如初

That you're not like the others

与那些庸常之辈截然不同

Cause they're so straight-laced

他们古板无趣

And no fun

乏味至极

Gosh thats nice

天啊多美妙

That lingerie

那件蕾丝衬裙

Makes me feel like

让我恍惚觉得

Oh' I don't know

噢 难以言喻

You're a very pretty thing

你真是个迷人的可人儿

You remind me of someone

你让我想起某个人

You must have heard

你一定听说过

Some awful nasty things about me' but

关于我的那些不堪流言 但是

What I can do for you

我能为你做的事

Theres no one else

这世上再无他人

On God's green earth can do

能像我这般为你付出

What I can do for you

我能为你做的事

There's no one else

这世上再无他人

On God's green earth can do

能像我这般为你付出

Just ask anybody

随便问问旁人

They'll tell you that it's true

他们都会说这是事实

There's no one else on earth

这世上再无他人

Can do the things that I can do for you

能为你做到我能做到的事

You're never gonna make it

你永远无法独自

All by yourself

闯过这一切

You're gonna need a friend

你会需要个知己

You're gonna need my help

你会需要我相助

I have so much to offer

我能给予的很多

If you just be nice

只要你温柔相待

If you do what I say

若你听从我言

And don't make me say it twice

别让我重复第二遍

Do you mind if I just

可否容我...

Rub my hand up thus

轻抚我的手背

Come on just my hand

来吧 只需握住我的手

Come on just my hand

来吧 只需握住我的手

You got to understand

你必须明白

I'm gonna be your man

我将成为你的依靠

I'm gonna be your man

我将成为你的依靠

You're gonna need me

你会需要我的

What I can do for you

我能为你付出一切