Don’t Let Me Be Lonely Tonight(Album Version)
Don't Let Me Be Lonely Tonight (Album Version) - Michael Brecker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do me wrong do me right
无论伤害还是温柔以待
Tell me lies hold me tight
用谎言哄骗我 只要拥我入怀
Save your good-byes for the morning light
把告别留待破晓时分
But don't let me be lonely tonight
但今夜别让我独自徘徊
Say good-bye and say hello
道别后又重逢
You know It's
你可知
Sure enough good to see you
重逢固然欣喜
But It's time to go
却终须别离
Don't say yes please
别说愿意 求你了
Don't say no
也别拒绝
I don't want to be lonely tonight
今夜我不想独自煎熬
Go away then damn you
那就滚吧 该死的
Go on and do as you please
随你心意肆意妄为
Darling you wants see me
亲爱的你想看着我
Down on my knees
卑微跪地乞怜
Undecided and your heart's been divided
犹豫不决 你的心摇摆不定
That's been turning my world upside down
这彻底颠覆了我的世界
Do me wrong but do me right
尽管伤害我 但也请好好待我
Right now yeah
就是现在
Go on and tell me lies
继续用谎言哄骗我吧
But hold me tight
只要紧紧拥抱我
Save your good-byes for the morning light
把告别留待破晓时分
But don't let me be lonely tonight
但今夜别让我独自徘徊
Go away then damn you
那就滚吧 该死的
Go on and do as you please
随你心意肆意妄为
You went but see me
你走了却看见我
Down on my knees
卑微跪地乞怜
Undecided and your heart's been divided
犹豫不决 你的心摇摆不定
You've been turning my world upside down
你把我的世界搅得天翻地覆
So do me wrong do me right
尽管伤害我 或是善待我
Right now now
Go on and tell me lies but hold me tight
尽管用谎言欺骗我 但请紧紧拥抱我
Save your good-byes for the morning light
把告别留待破晓时分
But don't let me be lonely tonight
但今夜别让我独自徘徊
I don't want to be lonely tonight
今夜我不想独自煎熬
No no
不 不要
Please don't let me be lonely tonight
求求你别让我在今夜孤独