Climb On (A Back That’s Strong)

Climb On (A Back That's Strong) - Shawn Colvin (肖恩·卡文)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh my soul

噢 我的灵魂

Sometimes we don't know what to do

有时我们茫然无措

We work so hard

我们如此努力

Being tough on our own

独自咬牙硬撑

But now it's me and you

但现在有你有我

Let's give it up

让我们放下重担

Sad bones

疲惫的身躯

'Cause we all fall on hard times

因为我们都曾历经风雨

But you don't have to stand up all alone

但你不必独自承担一切

Just put your hand in mine

只需将手交给我

Climb on

攀上

A back that's strong

坚实的臂膀

Hey hey

You can git' what you want

你能如愿以偿

Climb on

攀上

A back that's strong

坚实的臂膀

If you could save me

若你愿为我预留

A place in heaven

天堂一隅

With a clean well lighted room

明净温暖的居所

I'll muscle up to Armageddon

我愿独闯末日战场

And I'll wave to you darlin'

挥手向你告别亲爱的

Be home soon

不久便归

And if you could show me

若你能向我诉说

The story of love

爱的真谛

I would write it

我愿执笔书写

Again and again

一遍又一遍

And then you could be

终能让你成为

The woman you need

理想中的模样

If you just let me be

只要你允许我

The man that I am

做真实的自己

Oh I don't know

噢 我不得而知

Sometimes we try too hard to see

有时我们太过执着于看清

But we got one down now

但我们已经克服了一个难关

One more to go

前方还有一个挑战

That's when you say

这时你对我说

To me

对我说

Climb on

攀上

A back that's strong

坚实的臂膀

Hey hey

You can git' what you want

你能如愿以偿

Climb on

攀上

A back that's strong

坚实的臂膀

Climb on

攀上

A back that's strong

坚实的臂膀

Hey hey

You can git' what you want

你能如愿以偿

Climb on

攀上

A back that's strong

坚实的臂膀

Climb on

攀上

You can git' what you want

你能如愿以偿

Climb on

攀上

A back that's strong

坚实的臂膀