Ann Don’t Cry

Ann Don't Cry - Pavement (人行道乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The damage has been done

伤害已然造成

I am not having fun anymore

我已不再感到快乐

Do what you do when you try

当你尝试时 就做你该做的

What you get when you see the light

当你看见光明时 就接受它

Come down i'll set my hope

来吧 我会寄托希望

In a wonderful hospital man

在那位仁慈的医生身上

We got rooms to live room to live in

我们有栖身之所 有生存空间

Room to give but no room to give in

有给予的余地 却无妥协的退路

But you never had a chance

但你从未有过机会

No you never had a chance

是的 你从未有过机会

To those above take us out

向高高在上者祈求 将我们放逐

Throw us down shove us out

将我们推落 将我们驱逐

We get down so so hard

我们沉沦得如此彻底

But your vulgar display

但你粗鄙的表演

Caught me off gaurd

令我猝不及防

Cold cold boy with american heart

冰冷少年怀揣美国梦

Gonna run in and lock up the shots again

再次冲进战场封锁所有退路

But ann don't you cry don't you cry ann

但Ann别哭泣 求你别哭泣

Don't you cry Don't you cry ann don't you cry

请你别哭 别落泪Ann 别让泪决堤

Don't you cry ann don't you cry

Ann别哭泣 别让悲伤蔓延

Well my art is not a wide open thing i know

我的艺术并非坦途 我明白

There is hardly not a lot to say

千言万语终归无言

Except i met her and her 5 false friends

直到遇见她和五个虚情假意的同伴

They go they go

他们走了 他们走了

Tied tied tied to the tracks

被束缚 被束缚 被束缚在轨道上

Just remember the facts

只需记住这些事实

Repeat until you're running aground again

重复直到你再次搁浅

But ann don't you cry don't you cry ann

但Ann别哭泣 求你别哭泣

Don't you cry Don't you cry ann don't you cry

请你别哭 别落泪Ann 别让泪决堤

Don't you cry ann don't you cry

Ann别哭泣 别让悲伤蔓延

Dear Ann don't you cry you'll sever the love

亲爱的安 别哭泣 你会割断这份爱

Take you away don't you cry you'll sever the love

带你远走高飞 别哭泣 别让爱破碎

Don't you cry you'll sever the love

别哭泣 别让爱破碎

Don't you believe in what they say

别轻信他们的流言蜚语

Believe in what they say

别信他们的谎言

Believe in what they

别信他们

Leave in what they

别理会他们

Believe in what they say 'bout me

别信他们口中的我

Sweet sweet ann

亲爱的安