I Must Be Getting over You

I Must Be Getting over You - Nick Lowe

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Reynolds

I woke up today

今晨醒来时

Feeling something's wrong

察觉异样

Then I looked around

环顾四周

And realised you had gone

方知你已离去

I did not sense your perfume

不再嗅到你

Like I always do

惯有的芬芳

I must be getting over you

我定是正在将你遗忘

I went to the closet

走向衣橱

I threw back the door

我猛然推开门扉

All your gowns and dresses

你的华服与裙裾

Were not there anymore

已消失无踪影

That's when I knew that I

那一刻我终于明白

Was going to pull through

自己终将走出阴霾

And I must be getting over you

想必是渐渐将你遗忘

I must be getting over you

我定是正在将你遗忘

'Cause today I saw a bluebird at my window

今晨有只蓝知更鸟停驻窗棂

I must be getting over you

我定是正在将你遗忘

'Cause today I saw the sun breaking through

因为今天我看见阳光穿透云层

I woke up today

今晨醒来时

Something in the air

空气中有些不同

Then I realised

然后我才明白

It was because you were not there

原来是因为你已不在

Then I got down on my knees

于是我跪倒在地

And gave thanks 'cause I knew

心怀感激 因为我明白

I must be getting over you

我定是正在将你遗忘

I must be getting over you

我定是正在将你遗忘