Since You Walked Into My Life(Album Version)
Since You Walked Into My Life (Album Version) - New Kids On The Block
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ohh baby
哦 亲爱的
I wanna be with you
我渴望与你相伴
Time after time
日复一日
Everything that I've tried
我所有的尝试
Can't do nothing at all
都徒劳无功
Everywhere I walk nowhere to turn
无论走到何处 都无处可去
I was losing my way
我曾迷失方向
Crying every day
日日以泪洗面
I was givin' up and you walked into my life
当我濒临放弃 你悄然走进生命
I never knew anything about love
从未知晓爱的真谛
In the world that I know
在这熟悉的世界里
Lovers come and go
过客匆匆来去
Nobody anywhere talk like you do
唯有你的话语动人心弦
Saying dreams can come true
诉说美梦终会实现
Then you made me feel just like a man should feel
你让我感受到男人该有的模样
Ever since you walked into my life
自从你走进我的生命
All at once I feel so strong inside
突然间我内心充满力量
Anything you ask of me
无论你有何期许
I'll do it faithfully
我都将虔诚以赴
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
Into my life
走进我的生命
Yeah girl
You're the only one for me
你是我此生唯一
Oh girl
Oh baby oh baby
亲爱的 亲爱的
Now I've got a reason to live
如今我找到了活下去的意义
And oh darling
亲爱的
How I love the sweet love you give oh baby
我多爱你给的甜蜜爱意
And I wanna spend my life with you
我愿与你共度余生
Wanna make your dreams come true
愿为你实现所有梦想
Every step you take I wanna be with you
愿与你同行每一步
Ever since you walked into my life
自从你走进我的生命
All at once I feel so strong inside
突然间我内心充满力量
Anything you ask of me
无论你有何期许
I'll do it faithfully
我都将虔诚以赴
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
Into my life
走进我的生命
I am learning that the touch of love is magic
我正领悟 爱的触碰充满魔力
Feel it once and you will see your world so differently
只需一次 你眼中的世界将全然不同
Nothing stays the way that it was
万物皆非旧时模样
Everything begins again
一切都在重新开始
You're not who you've always been
你已不再是曾经的自己
Ever since you walked into my life
自从你走进我的生命
All at once I feel so strong inside
突然间我内心充满力量
Anything you ask of me
无论你有何期许
I'll do it faithfully
我都将虔诚以赴
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
Into my life
走进我的生命
To my life
融入我此生轨迹
Ever since you came into my life
自从你出现在我世界
I wanna be with you girl
女孩 我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相伴
Since you walked into
自从你走进
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
Girl nothing's ever felt
女孩 从未有过
Nothing's ever felt so right
从未有过如此美好的感觉
Baby I wanna be with you
亲爱的 我渴望与你相伴
Since you walked into
自从你走进
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
I wanna be with you
我渴望与你相伴
Since you walked into
自从你走进
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
Girl nothing's ever felt
女孩 从未有过
Nothing's ever felt so right
从未有过如此美好的感觉
Baby I wanna be with you
亲爱的 我渴望与你相伴
Since you walked into
自从你走进
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
I wanna be with you
我渴望与你相伴
Since you walked into
自从你走进
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
Girl nothing's ever felt
女孩 从未有过
Nothing's ever felt so right
从未有过如此美好的感觉
Baby I wanna be with you
亲爱的 我渴望与你相伴
Since you walked into
自从你走进
Since you walked into my life
自从你走进我的生命
I wanna be with you
我渴望与你相伴