I’ll Still Be Loving You(Album Version)
I'll Still Be Loving You (Album Version) - New Kids On The Block
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh baby
哦 亲爱的
Don't matter for how long life goes on
无论岁月如何变迁
I'll Still be loving you girl
我依然深爱着你 女孩
I know it's real
我确信无疑
This love I feel
这份真挚的爱意
Baby sure as the skies are blue
亲爱的 就像蓝天般永恒
I'll be around
我会守候在你身旁
Won't let you down
绝不让你失望
Baby no one else will do
宝贝 没有人能替代你
Believe in me
请相信我
Girl I'll be your friend
女孩 我会成为你的依靠
Together till the end girl
相伴直到永远 亲爱的
(Together till the end girl)
(相伴直到永远 亲爱的)
Just reach for me
只需向我伸出手
Girl I'll be the one
女孩 我会是那个人
A lover you can trust
值得你托付终身的爱人
I'll never give you up
我绝不会放弃你
Till forever's come and gone
直到永恒消逝
Till the mountains tumble down
直到山峦崩塌
I'll still be loving you girl
我仍会深爱着你 亲爱的
Till the stars fall from the sky
直到星辰陨落
Till the seas all run dry
直到海洋枯竭
I'll still be loving you
我依然深爱着你
When clouds appear
当乌云密布时
Now don't you fear
请别害怕
Baby we're gonna weather the storm
亲爱的 我们将共渡风雨
I'll stand by you (stand by you)
我会守护你左右（守护你左右）
We'll see it through
携手走到最后
You'll be safe and warm
给你温暖港湾
Don't be afraid (Don't be afraid)
不必畏惧（不必畏惧）
Girl all through the night (All through the night)
女孩 整夜守护你 (整夜守护你)
I'll be there by your side girl
我会守候在你身旁 女孩
(Be there by your side girl)
(守候在你身旁 女孩)
Every way girl I'll understand
我会理解你的一切 女孩
I'm gonna be your man
我愿成为你的依靠
With everything I am
倾尽我所有
Girl till forever's come and gone
直到永恒消逝 女孩
Till the mountains tumble down
直到山峦崩塌
I'll still be loving you girl
我仍会深爱着你 亲爱的
Till the stars fall from the sky
直到星辰陨落
Till the seas all run dry
直到海洋枯竭
I'll still be loving you
我依然深爱着你
Other lovers are giving up each day yeah
其他恋人都在放弃 是啊
But this love of ours is here to stay (yeah girl)
但我们的爱永不褪色（是的 亲爱的）
I just wanna be with you girl
我只想与你相守 亲爱的
(I just wanna be with you)
（我只想与你相守）
That's all I wanna do
这就是我唯一的心愿
Till forever's come and gone
直到永恒消逝
Till the mountains tumble down
直到山峦崩塌
I'll still be loving you girl
我仍会深爱着你 亲爱的
Till the stars fall from the sky
直到星辰陨落
Till the seas all run dry
直到海洋枯竭
I'll still be loving you
我依然深爱着你
Till forever's come and gone
直到永恒消逝
Till the mountains tumble down
直到山峦崩塌
Till the stars fall from the sky
直到星辰陨落
I'll still be loving you
我依然深爱着你
Till forever's come and gone
直到永恒消逝
Till the mountains tumble down
直到山峦崩塌
Till the stars fall from the sky
直到星辰陨落
I'll still be loving you
我依然深爱着你
Till forever's come and gone
直到永恒消逝
Till the mountains tumble down
直到山峦崩塌
Till the stars fall from the sky
直到星辰陨落
I'll still be loving you
我依然深爱着你
Till forever's come and gone
直到永恒消逝
Till the mountains tumble down
直到山峦崩塌
Till the stars fall from the sky
直到星辰陨落
I'll still be loving you
我依然深爱着你