With You

With You - Lou Reed (娄.里德)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

With you life moves so fast

与你同行 生活快得失控

With you everything's the last

与你相伴 凡事都像末路狂奔

Slow down

慢下来吧

Don't you think you could be less capricious

难道不能少些反复无常

I've met you I don't have no death wish

遇见你后 我并非自寻死路

Slow down slow down

慢些啊 再慢些

With you there is no denying

与你一起 事实无可辩驳

It's you not my lack of trying

是你的问题 非我不够努力

With you everybody's dying

与你相伴 众人皆在凋零

It's you it's not me who's crying

是你 不是我在此哭泣

Crying crying crying crying

哭泣 哭泣 哭泣 哭泣

With you staying home tidy from the streets

与你相守 困守家中远离街巷

With you every friend is a possible freak

与你相守 每个朋友都形迹可疑

Slow down slow down

慢些啊 再慢些

With you it's a foregone conclusion

与你同行 结局早已注定

With you empty it's all a delusion

与你相伴 空虚如幻影重重

With you I can have no illusions

在你身边 我无法自欺欺人

It's you who has such delusions

是你 沉溺在虚妄之中

Crying crying crying crying

哭泣 哭泣 哭泣 哭泣

With you everyone's a sucker

与你同行 人人都被愚弄

With you it's got to be your father

在你世界 唯有令尊至上

Slow down slow down

慢些啊 再慢些

With you life is just a scramble

有你在 生活总是兵荒马乱

With you every day it's a gamble

与你相伴 每天都像一场赌局

With you I can't I get my bearings

在你身边 我总找不到方向

With you playing the Virgin Mary

与你相处 扮演着圣母玛利亚

And your crying crying crying crying

而你却只是 哭泣 哭泣 哭泣 哭泣

Crying crying

哭泣 哭泣