Living Proof(EP Version)
Artist：the downtown fiction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：living proof
One more chance it's all I'd ever ask for
再给我一次机会 这是我唯一的祈求
I've been standing waiting at your front door
我伫立在你门前 久久不愿离去
I won't go been waiting for hours （wait up）
数小时过去 我仍在此守候（请等等）
Out of bed and looking in the mirror
起身对镜自照
Every day it gets a little clearer
日复一日 愈发清醒
If you go I'm patiently waiting （wait up）
若你离去 我会耐心等待（请等等）
I'm climbing the walls I'm searching for answers
我辗转难眠 寻找着答案
The gears in my mind are turning like dancers
思绪如舞者般 在脑海中旋转
I'm trying to find the words but I just can't speak
千言万语哽在喉间 却发不出声响
I'm living proof broken and defeated
我是活生生的证据 破碎又颓唐
I'm the shattered youth and no one could believe it
青春支离破碎的模样 任谁都不愿相信
If I can't have you well darlin' I just can't go on
若不能拥有你 亲爱的我将失去方向
Show me where the light is leading
请为我指明那束光的去向
Sit and stare I wonder what you're thinking
静坐凝望 揣测你此刻所想
Sweat falls down my stomach starts the sinking
汗珠滚落 胃里泛起阵阵冰凉
Where are you I'm patiently waiting （wait up）
你在哪里 我仍在耐心等候（请等等我）
Just last night you said you didn't love me
就在昨夜 你说已不再爱我
Well that's alright I know that you're above me
没关系 我明白你遥不可及
Memories past they're flooding around me （wait up）
往昔记忆 如潮水将我淹没（请等等我）
I'm wondering why why did I do it
不断自问 为何当初要犯错
And watching you cry can barely get through it
看着你哭泣 我几乎无法承受
I'm sorry I swear I'm sorry for what I did
对不起我发誓 为我的过错忏悔
I'm living proof broken and defeated
我是活生生的证据 破碎又颓唐
I'm the shattered youth and no one could believe it
青春支离破碎的模样 任谁都不愿相信
If I can't have you well darlin' I just can't go on
若不能拥有你 亲爱的我将失去方向
And if I swear swear to make it better
若我发誓 发誓会让一切好转
Would you stick you around I know that it will never
你是否愿意留下 虽然我知道永远
Be the way it was but maybe we can make this right
回不到从前 但或许我们能重归于好
Time stands still if you stay I will
时光静止 只要你留下 我便不离不弃
I wanted to tell tell you my secrets
多想向你倾诉 我心底的秘密
I want you to know know I believe this
多想让你知道 我始终坚信
I wanted to tell tell you everything
多想向你坦白 我所有的心事
I wanted to tell tell you my secrets
多想向你倾诉 我心底的秘密
I want you to know know I believe this
多想让你知道 我始终坚信
I wanted to tell tell you everything
多想向你坦白 我所有的心事
I'm living proof broken and defeated
我是活生生的证据 破碎又颓唐
I'm the shattered youth and no one could believe it
青春支离破碎的模样 任谁都不愿相信
If I can't have you well darlin' I just can't go on
若不能拥有你 亲爱的我将失去方向
And if I swear swear to make it better
若我发誓 发誓会让一切好转
Would you stick you around I know that it will never
你是否愿意留下 虽然我知道永远
Be the way it was but maybe we can make this right
回不到从前 但或许我们能重归于好
So let it go
就让它随风去吧
So get up get up get up it's deep inside of you
快振作 振作 振作 这渴望深植你心
Now wake up wake up wake up it's deep inside of you
快醒来 醒来 醒来 这执念刻在你魂
So get up get up get up it's deep inside of
快奋起 奋起 奋起 这火焰永不熄灭