Elevator(Main Version|Explicit)
Elevator (Main Version|Explicit) - Eamon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoa whoa hey
Whoa whoa hey
Whoa whoa hey
Ooh
And hey
嘿
Here I am at work and I
此刻我正在工作
Gotta do my business so
必须处理些事务
Gotta take a ride
得搭个电梯
On the elevator to the seventh floor
电梯缓缓上升至七楼
There's this girl in the studio across from me
对门工作室的姑娘让我心跳漏半拍
'Cross from me
就在正对面
She's so fly and always a sight to see
她明艳动人 每次遇见都挪不开眼
'Ways a sight to see
总是这般耀眼
I'm so nervous she's walkin' right behind me
此刻她正跟在我身后 紧张得手心冒汗
And if she's comin' in here I'ma lose it more likely
若她踏入这方空间 我定会方寸大乱
I just take my time holdin' that door
故作镇定为她撑着电梯门
So I can get to know her some more
只为能多了解她一些
So which floor you wanna go to
你想去哪层楼呢
Girl I'll ride with you
姑娘 我愿与你同行
Wanna go up wanna go down
想上楼还是下楼
Whatever you wanna do
都随你心意
Can't help but think about her
脑海中全是对她的幻想
Makin' love to her
与她缠绵的画面
When I hear the music
当音乐响起时
Hey hey
So which floor you wanna go to
你想去哪层楼呢
Sh*t I'll ride with you
* 我愿陪你同行
Wanna go up wanna go down
想上楼还是下楼
Whatever you want to
都随你心意
Can't help but think about her
脑海中全是对她的幻想
Things I'd do to her
想为她做的事
When I hear the music
当音乐响起时
In the elevator
在电梯相遇的瞬间
Conversation starts movin'
话题开始流转
She says that
她轻声说道
I'm new in town
初来乍到
Don't know my way around
对这城市还很陌生
So I told her you come with me
于是我邀她同行
I'ma show you some things
带她领略
You never seen
从未见过的风景
In the city that never sleeps
在这座不夜城
While she's talkin'
她正说着话
I'm thinkin' in my head
而我心猿意马
When you get off of work
等你下班之后
You comin' home with me instead
不如跟我回家
And I can keep it raw
我可以保持纯粹
I can take it slow
也可以慢慢来
Gettin' what I want
得到我想要的
Can't let this one go
不愿就此错过你
So which floor you wanna go to
你想去哪层楼呢
Girl I'll ride with you
姑娘 我愿与你同行
Wanna go up wanna go down
想上楼还是下楼
Whatever you wanna do
都随你心意
Whoa whoa
Can't help but think about her
脑海中全是对她的幻想
Makin' love to her
与她缠绵的画面
Makin'
缠绵
When I hear the music
当音乐响起时
Hey hey
So which floor you wanna go to
你想去哪层楼呢
Sh*t I'll ride with you
* 我愿陪你同行
Wanna go up wanna go down
想上楼还是下楼
Whatever you want to
都随你心意
Can't help but think about her
脑海中全是对她的幻想
Things I'd do to her
想为她做的事
Whoa whoa whoa
When I hear the music
当音乐响起时
In the elevator
在电梯相遇的瞬间
What I'm feelin' is you're thinkin'
我感受到你心照不宣
What I'm thinkin' you are hinting
你暗示的正是我所念
Movin' closer you could blow
再靠近些 你会让我沦陷
Blow my
让我神魂颠倒
My mind I'll take your body over
我的心已被你占据
Don't get off when it stops
别在停顿时离开
Uh
So we could just ride
让我们继续这段旅程
Yeah
All the way to the top
一路直达巅峰
Hopin' we think alike
但愿我们心意相通
Broke the ice 'cause she can get it
打破沉默因她值得拥有
She can get it
她值得拥有
Got me open so I said
让我心动不禁开口
And so I said
于是我说出口
Which floor you wanna go to
你想去哪层楼
Girl I'll ride with you
姑娘 我愿与你同行
Ride with you
与你同游
Wanna go up wanna go down
想上楼还是下楼
Whatever you wanna do
都随你心意
Can't help but think about her
脑海中全是对她的幻想
Makin' love to her
与她缠绵的画面
Makin'
缠绵
When I hear the music
当音乐响起时
Hey hey
So which floor you wanna go to
你想去哪层楼呢
Sh*t I'll ride with you
* 我愿陪你同行
Ride
同行
Wanna go up wanna go down
想上楼还是下楼
Whatever you want to
都随你心意
You want to do
你想做什么
Can't help but think about her
脑海中全是对她的幻想
Things I'd do to her
想为她做的事
Oh yes
When I hear the music
当音乐响起时
In the elevator
在电梯相遇的瞬间
In the elevator
在电梯相遇的瞬间
Ride with you
与你同游
You wanna do
你是否愿意
In that elevator
在这电梯里
When I'm in the elevator
当我置身电梯中
Whoa whoa hey
Ride with you
与你同游
Whoa whoa hey
You want to
你愿意吗
Whoa whoa hey
Ooh
And hey elevator
嘿 电梯里