I’ve Got My Love to Keep Me Warm

I've Got My Love to Keep Me Warm - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Irving Berlin

The snow is snowing the wind is blowing

雪花纷飞 寒风呼啸

But I can weather the storm

但我能抵御这场风暴

What do I care how much it may storm

再大的风雪又算得了什么

I've got my love to keep me warm

有你的爱温暖我心房

I can't remember a worse December

从未见过如此凛冽的十二月

Just watch those icicles form

看那冰棱渐渐凝结

What do I care if icicles form

冰棱凝结又有何妨

I've got my love to keep me warm

有你的爱温暖我心房

Off with my overcoat off with my glove

脱下我的大衣 摘掉手套

I need no overcoat I'm burning with love

无需外套 爱火在燃烧

My heart's on fire the flame grows higher

心火炽热 愈燃愈烈

So I will weather the storm

让我直面这暴风雪

What do I care how much it may storm

再大的风雪又算得了什么

I've got my love to keep me warm

有你的爱温暖我心房

Off with my overcoat off with my glove

脱下我的大衣 摘掉手套

I need no overcoat I'm burning with love

无需外套 爱火在燃烧

My heart's on fire the flame grows higher

心火炽热 愈燃愈烈

So I will weather the storm

让我直面这暴风雪

What do I care how much it may storm

再大的风雪又算得了什么

I've got my love to keep me warm

有你的爱温暖我心房

Out with the fire off with the sweater

熄炉火 褪毛衣

I got a heater coultn't be better will be

怀拥暖意胜似骄阳

So confee all through the storm

任它风雪猖狂

I've got my love to keep me warm

有你的爱温暖我心房