Someone Who Cares(2008 re-mastered version)

Someone Who Cares (2008 re-mastered version) - The Only Ones

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If you try to follow me home tonight you will find

如果你今晚试图跟随我回家 你会发现

Everything that you've heard is right you'll never return

你所听到的一切都是真的 你将永远无法回头

To the home you knew leave it all behind it's up to you

离开你熟悉的家 放弃一切 这取决于你

Who wants to be happy for ever up to you

谁想永远幸福 这取决于你

You know that fate brought us together

你知道命运让我们相遇

And when time has left you to weak to resist

当时间让你无力抵抗时

I hope you will remember this

我希望你能记住这一切

We survived the cold winter's nights last year

我们曾一起熬过去年寒冷的冬夜

Anytime now my heart could melt with fear

此刻 我的心可能因恐惧而融化

I'm scared of losing the most precious thing I own

我害怕失去我最珍贵的东西

Wake up one day to find the bird has flown

某天醒来 发现鸟儿已飞走

We could have been happy for ever and ever I'm all alone

我们本可以永远幸福 如今我却孤身一人

Remember that fate brought us together

记得命运曾将我们带到一起

Shattered dreams have left you scarred beyond repair

破碎的梦让你伤痕累累 无法修复

I hope you find someone who cares

我希望你能找到关心你的人

Someone who cares

一个真正关心你的人

Someone who cares

一个真正关心你的人

And when time has left you too weak to resist

当时光让你虚弱到无法抗拒

I hope you will remember this

我希望你能记住这一切