Darling

Darling - 不二周助

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：UZA

曲：UZA

南風に乗って

乘着南风

高く空の向こうへ

飞向高空的天际

青い夏追いかけて

追逐蔚蓝的夏日

Darling

亲爱的

暑けりゃ脱いじゃえばいい

感到闷热就褪去外衣吧

イライラ憂鬱を全部

将所有焦躁与忧郁

今日くらい惰性で

暂且抛诸脑后又何妨

生きてもいいんじゃない

今天就随性而活吧

都会は渋滞してる

都市的喧嚣川流不息

366日

三百六十六个日夜

今すぐ抜け出して行こう海へ

此刻就启程奔向大海吧

君の嬉しそうな笑顔が好きさ

最爱看你欣喜雀跃的笑颜

僕たちの夏だね

这属于我们的夏天啊

南風に乗って高く空の向こうへ

乘着南风飞向高空的天际

青い夏追いかけて

追逐蔚蓝的夏日

耳をすませばもっと

侧耳倾听便能更真切地

感じるこの世界で

感知这个世界的脉动

君の答えを聞かせてね

让我听听你的回答吧

Darling

亲爱的

涙は嬉しい時も

泪水总在喜悦时分

悲しい時にも流れる

亦或悲伤时刻悄然滑落

それって深いと思うんだけど

想来其中定有深意

あれっ?

哎呀

空からこぼれてる光に心

漫天倾泻的流光溢彩

もってかれそうだよ

快要将我的心神摄去

南風に乗って

乘着南风

Big wave

跨越巨浪

飛び越えて

飞越天际

また夏がやってくる

夏日又再度如约而至

灼けるくらいにもっと

渴望能再靠近些

近づいて欲しいから

直至肌肤灼热发烫

この夏の日を抱きしめて

紧紧拥抱这个夏天吧

Darling

亲爱的

南風に乗って高く空の向こうへ

乘着南风飞向高空的天际

青い夏追いかけて

追逐蔚蓝的夏日

耳をすませばもっと

侧耳倾听便能更真切地

感じるこの世界で

感知这个世界的脉动

君の答えを聞かせてね

让我听听你的回答吧

南風に乗って

乘着南风

Big wave

跨越巨浪

飛び越えて

飞越天际

また夏がやってくる

夏日又再度如约而至

灼けるくらいにもっと

渴望能再靠近些

近づいて欲しいから

直至肌肤灼热发烫

この夏の日を抱きしめて

紧紧拥抱这个夏天吧

Darling

亲爱的

Darling

亲爱的