Against Wind(Original Karaoke)
Against Wind - 上田祐司 (うえだ ゆうじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：柚木美祐
曲：斉藤英夫
だけど
然而
Flying high
振翅高飞
あの頃より
与那时相比
身長は伸びたのに
身高明明已经长高
クヤシイね
真不甘心啊
今もいつも空は遠いまま
至今天空依旧遥不可及
太陽に急かされて先走る
被烈日催促着率先前行
Heart
心
高ければ高いほど
越是登高望远
何かが見えるんだ
越能看清某些事物
Blowing wind
逆风而行
始まりのストーリー
将初始篇章
心にイメージして立つ
铭刻于心傲然伫立
向かい風は強いほど
迎面而来的风越是强劲
僕を魅きつける
越令我深深着迷
いつも
总是
High touch
击掌为盟
この世界のしくみに
即使与世界的规则
立てつきながら
不断发生冲突
チャンスにチャレンジしてなきゃ
若不向机遇发起挑战
楽しくなんかない
人生便毫无乐趣
時としてやっかいに
偶尔被棘手的困境
夢はヘコむから
挫伤梦想之时
迷わずにとりあえず
也要毫不犹豫地
全速で走るよ
以全速向前奔跑
Blowing wind
逆风而行
とびきりステキな
朝着属于我的
僕のオリジナルを行こう
最棒原创道路前进
向かい風が強いほど
迎面而来的风越是强劲
口笛を吹いて
越要吹响口哨
Blowing wind
逆风而行
始まりのストーリー
将初始篇章
心にイメージして立つ
铭刻于心傲然伫立
向かい風は強いほど
迎面而来的风越是强劲
僕を魅きつける
越令我深深着迷
Blowing wind
逆风而行
とびきりステキな
朝着属于我的
僕のオリジナルを行こう
最棒原创道路前进
向かい風が強いほど
迎面而来的风越是强劲
口笛を吹いて
越要吹响口哨