Direction still unknown

Direction still unknown - Silver Forest (シルフォレ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

眩しい空を駆けてく翼は

翱翔于耀眼天际的羽翼

追いかけている

仍在追逐

見果てぬ夢を

那未曾触及的梦想

胸を刺す痛みに

刺痛胸膛的这份痛楚

まだ意思があるなら

若尚存一丝意志

その欠片集めて

便将碎片尽数拾起

いつの日か願いに変えるよ

终有一日定会化作祈愿

伝えたいこの想い

这份渴望传达的心意

言の葉にうまくできずに

始终难以诉诸言语

でも届けたいと

却仍想竭力倾诉

心に描いたずっと

在心底描绘了千万遍

静かな夜に時は流れてく

静谧长夜中时光悄然流逝

優しい光街を彩る

温柔光芒点缀着街巷

止まらない時間が

即便永不停歇的时光

この景色変えても

将眼前景色尽数更迭

忘れない

也永不会遗忘

心に幼い日響いてた声を

回响在心底的童年初音

遠いあの日奏でた

遥远往昔奏响的旋律

風にどこまでも吹かれて

随风飘向无尽的彼方

二人で眺めた

我们曾共同凝望

紫染めゆく空を

那片渐染成紫色的天空

伝えたいこの想い

这份渴望传达的心意

言の葉にうまくできずに

始终难以诉诸言语

でも届けたいと

却仍想竭力倾诉

心に描いたずっと

在心底描绘了千万遍