Fat And Proud
Artist：steriogram
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：fat and proud
Some people may be saying that I'm overweight
或许有人会说我的体型太过丰腴
But I think that my big body is looking great
但我认为这壮硕身躯别具魅力
I used to diet and diet it don't change a thing
曾经节食减肥却毫无成效
Everyone must accept that I won't be thin
大家必须接受我不会变得纤细
Well it's the way I wanna be
这就是我想要的模样
Cause I'm someone that everybody can see
因为我是如此耀眼夺目
Well I always stand out in a crowd
在人群中总是格外醒目
I'm the heaviest boy you've seen around
我是你见过最魁梧的男孩
Because I'm fat
因为我胖得坦荡
I'm fat and proud
我胖我骄傲
I'm fat and proud and this is how the big boys sound
我胖我自豪 这就是大男孩的宣言
Because I'm fat
因为我胖得坦荡
I'm fat and proud
我胖我骄傲
I'm fat and proud and I'm sure you've seen my butt around
我胖我自豪 你肯定见过我的丰腴模样
Because I'm fat
因为我胖得坦荡
I'm fat and proud
我胖我骄傲
I'm fat and proud and the heaviest boy you've found
我胖我骄傲 是你见过最壮实的男孩
Because I'm fat
因为我胖得坦荡
I'm fat and proud
我胖我骄傲
I'm fat and proud and this is how the big boys sound
我胖我自豪 这就是大男孩的宣言
Im like the ozone hover over your home
我像臭氧层笼罩在你家上空
I would hate to be one of those skinny runts
我才不要做那些瘦弱的可怜虫
You can't eat off your stomach or finish your lunch
你们连自己肚子都填不满
Well you got no rhythm; well you got no groove
既没节奏感 又没范儿
Well you got no blubber that you can move
你身上没有能抖动的脂肪层
Well your bones stick out and your nose sticks out
你的骨头突出 鼻子也尖尖的
There are fourteen ribs on your cage that I can count
我能数清你胸腔的十四根肋骨
People always saying: “You don't eat enough”
人们总说：\"你吃得不够多\"
But I'd snap you in half I gave you a hug
但我一个拥抱就能把你折断
Well it doesn't really bug me much
其实这并不会困扰我
Cause I know that there's a lot of me that you can touch
因为你知道我有很多可以触碰的部分
Well the bigger the man is the bigger the tan
体型越大 晒出的古铜色面积也越大
Kickin it at the beach lying on the sand
沙滩上惬意躺着 享受阳光
For all you car boys working on your suspension
看你们改装车族折腾悬挂系统
Paying all that money for the up and down attention
花大钱就为博取众人瞩目
Just to put me in and take me out
不过是想把我塞进又拽出
Trust me you'll get that look from everyone about
相信我 你会收获所有人的注目礼
As you see I love my size
要知道 我超爱自己的体型
I just wish you could see me through my eyes
多希望你能透过我的眼睛看清
Then you'd realise that I hold the prize
你就会明白我拥有无价珍宝
For the biggest man you've seen alive
我可是你见过最壮硕的活宝