What Are The Roses For?

What Are The Roses For? - Angela Aki (アンジェラ・アキ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What are the roses for?

这些玫瑰为何而来

Petals of red velvet

红丝绒般的花瓣轻绽

It isn't my brithday or Valentines yet

既非我生辰 也非情人节

So, what are the roses for?

你赠玫瑰 究竟为何意

What are the diamonds for?

这些钻石又为何存在

Galaxies trapped in stone

如星辰囚于顽石璀璨

The magic of Christmas has come and it's gone

圣诞魔法早已消散

So what are the diamonds for?

你赠钻石 究竟为何般

Dancing, avoiding the truth

舞步翩跹 逃避着真相

Romancing comes easy for you

对你而言 浪漫信手拈来

My heart aches for answers; I can't let this moment pass

我心渴求答案 不能错过此刻

So I'll ask

所以我要问

What are there kisses for?

这些吻究竟为何？

Softer than autumn's breath

比秋日气息更温柔

Your lips taste of secrets, a hint of regret

你唇间藏着秘密 隐约透着悔意

So what are these kisses for?

这些吻究竟为何？

Living, avoiding the truth

生活 逃避着真相

Or knowing what you can't undo

或明知覆水难收

My heart has two choices; I can't let this moment pass

心悬两端 此刻不容错过

So I'll ask

所以我要问

What are the roses for?

这些玫瑰为何而来

Presents so passionate

礼物如此炽热浓烈

It isn't my birthday or Valentines yet

既非生辰 也非情人节

So, what are the roses for?

你赠玫瑰 究竟为何意

What are the roses for?

这些玫瑰为何而来

What are the roses for?

这些玫瑰为何而来