What Would You Say

Artist：dave matthews band

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Songs Title：what would you say

Album by: Under The Table And Dreaming

Artist by: Dave Matthews Band

Up and down the puppies hair

小狗毛发间上下翻腾

Fleas and ticks jump everywhere

跳蚤虱子四处蹦跳

Cause of original sin

皆因原罪作祟

Down the hill fell jack and jill

杰克和吉尔滚落山丘

And you came tumbling after

你也随之跌坠

Cause of original sin

皆因原罪作祟

Rip away the tears

撕开泪水的帷幕

Drink a hope to happy years

啜饮希望 祈愿欢年

And you may find

或许你会发觉

A lifetimes passed you by

一生已悄然流逝

What would you say

你会作何感想

Dont drop the big one

别松开那根救命索

If you a monkey on a string

若你如提线木偶般身不由己

Dont cut my lifeline

别切断我的生命线

If you a doggie on a chain

若你像锁链拴住的狗

Dont bite the mailman

别撕咬邮差

What would you say

你会作何感想

I was there when the bear

我亲眼目睹那头熊

Ate his head thought it was a candy

啃噬头颅 误以为那是糖果

Everyone goes in the end

众生终将走向消亡

Knock knock on the door

叩响门扉

Whos it for theres nobody in here

为谁而开 屋内空无一人

Look in the mirror my freind

照照镜子吧 我的朋友

I dont understand at best

我始终无法参透

And connot speak for all the rest

我无法代表他人诉说

The morning rise a lifetimes passed me by

晨光初现 一生已悄然流逝

Every dog has its day every day has its way

每条狗都有得意时 每天都有其宿命

Of being forgotten

终将被遗忘

Mom its my birthday

妈妈 今天是我的生日

What would you say

你会作何感想