Showroom

Showroom - Milburn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Joe Carnall/Tom Rowley/Joe Green/Louis Carnall

Watch out

当心

He's always up to something

他总在谋划些什么

Cause he's so devious

因为他如此狡黠

And he's so cynical

又如此愤世嫉俗

And it makes me laugh

这让我忍俊不禁

He's trying so hard to pretend

他拼命地假装

Acting oh so original

装得如此与众不同

When he's simply following the trends

当他只是盲目追逐潮流

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

He's always saying that he's oh so right

他总是坚称自己绝对正确

And won't admit when he's wrong

从不愿承认任何错误

But if I get him on his own tonight

但若今夜我能与他独处

I'm gonna find it hard 'cause we don't quite get along

我深知这会很艰难 因为我们始终难以相融

Too much

太过

Sitting in the window

独坐窗前

Sipping up his coffee

轻啜杯中咖啡

And advertising himself

自我标榜

And it makes me laugh

这让我忍俊不禁

He's trying so hard to deceive

他费尽心机 极力伪装

Acting cool and cocky

装腔作势又趾高气扬

When there's clearly something up his sleeve

明显另有隐情

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

The book that you read it is upside down

你翻阅的书本全都颠倒

He's always saying that he's oh so right

他总是坚称自己绝对正确

And won't admit when he's wrong

从不愿承认任何错误

But if I get him on his own tonight

但若今夜我能与他独处

I'm gonna find it hard cause we don't quite get along

那会很艰难 因为我们素来不睦

Oh it's such a treacherous thing

哦 这真是诡谲莫测

Little boy laugh and the little boys sing

稚气未脱的笑声与歌唱

No when they

不 当他们

They come a calling

他们呼唤而来

You can't help falling over

你无法抗拒沉沦

No you can't help falling down

不 你无力抗拒坠落

It's evidential that you've not been taught

显然你未曾受教

Oh you just can't see

噢，你始终不明白

That respect is always earnt not bought

尊重从来靠赢得 而非金钱买来

So we all bow down to this weeks class clown at the showroom

所以我们都在展厅 向本周的开心果鞠躬

Yeah at the showroom

是啊 就在这展厅里