The Comedown(Explicit)
The Comedown (Explicit) - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I am once again
我又一次站在这里
Just like a pack of wolves
如同一群孤狼
The skies were once paved with gold
天空曾铺满黄金
Now they rain on us all
如今却倾盆而下
I've made my bed so I'll lie in it
既然自掘坟墓 便甘愿长眠
I've dug my grave so I'll die in it
既然自铺床榻 便坦然躺下
Tell all my friends I said goodbye
替我向所有朋友道别
Clenched teeth and fluttering eyes
咬紧牙关 双眼颤动
I can't go on like this
我无法再继续这样下去
Tell all my friends I said goodbye
替我向所有朋友道别
Clenched teeth and fluttering eyes
咬紧牙关 双眼颤动
I can't go on like this
我无法再继续这样下去
Just like the living dead yeah
就像行尸走肉般活着
I've got a taste for something
我对某些事物有所渴望
And I don't want it I just need it
但并非真心想要 只是需要
And I can't believe that
我难以置信
It's getting harder just to feel alive
苟延残喘愈发艰难
It's getting harder just to feel alive
苟延残喘愈发艰难
Curtains close take a bow
帷幕落下 鞠躬谢幕
I think we fooled all of them now
我想我们已骗过所有人
What are you say
你在说什么
What you do each and every single day
你日复一日重复着什么
I've made my bed so I'll lie in it
既然自掘坟墓 便甘愿长眠
I've dug my grave so god help me die in it
我已自掘坟墓 求神让我长眠于此
Just like the living dead
如同行尸走肉般活着
I've got a taste for something
我对某些事物有所渴望
And I don't want it I just need it
但并非真心想要 只是需要
And I can't believe that
我难以置信
Just like the living dead
如同行尸走肉般活着
I've got a taste for something
我对某些事物有所渴望
And I don't want it I just need it
但并非真心想要 只是需要
And I can't believe that
我难以置信
And I dug my grave so I'll lie in it
我自掘坟墓 甘愿长眠其中
Lie in it lie in it
长眠其中 长眠其中
I made my bed so I'll die in it
我自铺床榻 甘愿在此终结
Die in it
在此终结
I dug my grave
我自掘坟墓
I dug my grave
我自掘坟墓
I'd rather live than live forever
宁愿短暂燃烧 也不要永恒苟活
I'm knocking on death's door but you're already dead
我叩响死亡之门 而你早已逝去
It's either now or f**king never
要么此刻 要么永远错过
And that night we meant every word we said
那夜我们字字真心
All I can say
我只能说
All I can say for sure is we're coming out tonight
唯一能确定的是 我们今夜必将现身
All I can say for sure is we're coming up tonight
唯一能确定的是 我们今夜必将崛起
Just like the living dead
如同行尸走肉般活着
Just like the living dead
如同行尸走肉般活着
Just like the living dead
如同行尸走肉般活着
I've got a taste for something
我对某些事物有所渴望
And I don't want it I just need it
但并非真心想要 只是需要
And I can't believe that
我难以置信
Just like the living dead
如同行尸走肉般活着
I've got a taste for something
我对某些事物有所渴望
And I don't want it I just need it
但并非真心想要 只是需要
And I can't believe that
我难以置信
Just like the living dead
如同行尸走肉般活着
I've got a taste for something
我对某些事物有所渴望
And I don't want it I just need it
但并非真心想要 只是需要
And I can't believe that
我难以置信
It's getting harder just to feel alive
苟延残喘愈发艰难
It's getting harder just to feel alive
苟延残喘愈发艰难