Vicarious Atonement(Album Version)

Vicarious Atonement (Album Version) - The Mars Volta

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't you pretend

别假装视而不见

That I'm not alive

当我不存在

My bones never ache

我从不感到痛楚

Unless she's nearby

除非她在身旁

Where is your face

你的面容藏在何处

In a safe of dead tongues

在失语者的保险箱里

I can see your reflection

我能看见你的倒影

In your totem first born

在你最原始的图腾中

I suspect

我怀疑

You've been carrying a pack of wolves

你豢养着一群恶狼

I regret

我后悔

Not killing you while I had the chance

错失杀死你的良机

Maybe I will always haunt you

或许我将永远纠缠你

Mark the somnolence with truth

用真相标记昏睡的痕迹

Better hang your dead palace

不如悬挂你死寂的宫殿

Than have a living home to lose

宁愿拥有终将逝去的家园

In the river ganges God damns my name

恒河之畔 神祇诅咒我的名姓

Don't let these hands

别让这双手

Sharpen your eyes

磨砺你的双眸

A rasp of tails

尾梢的粗砺

Sharpen your eyes

磨砺你的双眸

Don't let these hands

别让这双手

Sharpen your eyes

磨砺你的双眸

Don't let these hands

别让这双手

Sharpen your eyes

磨砺你的双眸

Don't let these hands

别让这双手

Sharpen your eyes

磨砺你的双眸

Don't let these hands

别让这双手

Sharpen your eyes

磨砺你的双眸

Don't let these hands

别让这双手

Sharpen your eyes

磨砺你的双眸