Easy Come， Easy Go
EASY COME, EASY GO - Sweetbox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey I'm gonna sing you a little song
嘿，我要给你唱一首小歌
It's not a message
这不是什么讯息
Just a song about life
只是一首关于生活的歌
You know
你懂的
So it goes like this
它是这样唱的
There are times in our life
生活中总有那么些时候
When it just don't add up
事情就是不对劲
When we don't get it right
我们就是搞不定
And we're fed up
我们已经受够了
Well easy come and easy go again
好吧，来得容易去得也快
It's not unfair
这并不不公平
It's simply how it is
这就是生活的常态
So easy come and go again
所以来得容易去得也快
So he took your heart
所以他带走了你的心
And he walked out that door
然后他走出了那扇门
Well I know how you feel
我明白你的感受
I've been there before
我曾经历过
Well easy come and easy go again
好吧，来得容易去得也快
It's let it rip and take it on the chin
勇敢面对，坦然接受
Say easy come and go again
来得容易去得也容易
You've been reaching to far
你一直追求得太远
You've been trying to much
你一直努力得太多
You've been loosing yourself so out of touch
你迷失了自己，与现实脱节
So easy come and easy go again
来得容易去得也快
It's not unfair
这并不不公平
It's simply how it is
这就是生活的常态
So easy come and go again
所以来得容易去得也快
Say easy come and easy go again
说来得容易去得也快
It's let it rip and take it on the chin
勇敢面对，坦然接受
Say easy come
说来得容易
I wanna be a big star but I'm singing in bars
我想成为大明星 却只能在酒吧唱歌
So I'm not on the top not a millionaire
所以我并非顶尖 也不是百万富翁
Well easy come and easy go again
好吧，来得容易去得也快
It's let it rip and take it on the chin
勇敢面对，坦然接受
Say easy come and go again
来得容易去得也容易